Halakhah zu Beitzah 3:1

אֵין צָדִין דָּגִים מִן הַבֵּיבָרִין בְּיוֹם טוֹב, וְאֵין נוֹתְנִין לִפְנֵיהֶם מְזוֹנוֹת. אֲבָל צָדִין חַיָּה וָעוֹף מִן הַבֵּיבָרִין, וְנוֹתְנִין לִפְנֵיהֶם מְזוֹנוֹת. רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר, לֹא כָל הַבֵּיבָרִין שָׁוִין. זֶה הַכְּלָל, כָּל הַמְחֻסָּר צִידָה אָסוּר, וְשֶׁאֵינוֹ מְחֻסָּר צִידָה מֻתָּר:

Fische dürfen nicht aus der Fischerei auf yom tov "gejagt" werden. [Auch wenn das Schlachten, Backen und Kochen zu den Avoth Melachoth (Proto-Arbeiten) gehört und für die Bedürfnisse von Jom Tov erlaubt ist, ähnelt die Jagd der Ernte, und das Ernten war auf Yom Tov nicht erlaubt.] Und Essen wird nicht vor sie gestellt [die Fische; denn sie können ohne sie überleben und es besteht keine Verpflichtung, sie zu füttern.] Aber Tiere und Vögel [die am Tag zuvor vorbereitet wurden] können aus [kleinen] Vivarien [wo sie leicht gejagt werden] gejagt werden. R. Shimon b. Gamliel sagt: Nicht alle Vivarien sind gleich. [R. Shimon b. Gamliel unterscheidet sich nicht von der ersten Tanna, sondern erklärt seine Bedeutung.] Dies ist die Regel: Was nicht ohne weiteres gejagt werden kann (dh wo Fangstrategien entwickelt werden müssen), ist verboten. und was auch immer leicht gejagt wird [dh was mit einer Bindung gefangen werden kann], ist erlaubt.

Erkunde halakhah zu Beitzah 3:1. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.