Kommentar zu Parah 9:5

מֵי חַטָּאת שֶׁנִּפְסְלוּ, לֹא יְגַבְּלֵם בְּטִיט, שֶׁלֹּא יַעֲשֵׂם תַּקָּלָה לַאֲחֵרִים. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, בָּטְלוּ. פָּרָה שֶׁשָּׁתָת מֵי חַטָּאת, בְּשָׂרָהּ טָמֵא מֵעֵת לְעֵת. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, בָּטְלוּ בְמֵעֶיהָ:

Ungültige Chatat- Gewässer sollten nicht mit Gips gemischt werden, damit sie nicht zu einem Missgeschick für andere werden [da jemand, der die Mischung berührt, unrein wird]; Rabbi Yehuda sagt: Sie [das Wasser] werden aufgehoben [und verursachen keine Verunreinigungen mehr, sobald sie eingemischt sind]. Bei einer Kuh, die das Chatat- Wasser getrunken hat , ist ihr Fleisch [nur] zwischen dieser Zeit und der [entsprechenden] Zeit rituell unrein [dh wenn die Schlachtung innerhalb von vierundzwanzig Stunden nach dem Trinken erfolgte, ist das Fleisch unrein]. Rabbi Yehuda sagt: Sie [das Wasser] sind in ihrem Darm aufgehoben [und verursachen keine Verunreinigungen mehr, selbst wenn die Schlachtung innerhalb von vierundzwanzig Stunden nach dem Trinken erfolgte].

Erkunde kommentar zu Parah 9:5. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.