Kommentar zu Nedarim 7:1

הַנּוֹדֵר מִן הַיָּרָק, מֻתָּר בִּדְלוּעִין. וְרַבִּי עֲקִיבָא אוֹסֵר. אָמְרוּ לוֹ לְרַבִּי עֲקִיבָא, וַהֲלֹא אוֹמֵר אָדָם לִשְׁלוּחוֹ קַח לִי יָרָק וְהוּא אוֹמֵר לֹא מָצָאתִי אֶלָּא דְלוּעִין. אָמַר לָהֶם, כֵּן הַדָּבָר, אוֹ שֶׁמָּא אוֹמֵר הוּא לוֹ לֹא מָצָאתִי אֶלָּא קִטְנִית, אֶלָּא שֶׁהַדְּלוּעִין בִּכְלָל יָרָק, וְקִטְנִית אֵינָן בִּכְלָל יָרָק. וְאָסוּר בְּפוֹל הַמִּצְרִי לַח, וּמֻתָּר בַּיָּבֵשׁ:

Wenn man sich vom Grün abhebt, darf man Gurken essen. R. Akiva verbietet es. Sie fragten R. Akiva: Aber sagt ein Mann seinem Boten nicht: 'Kauf mir Grün', und er (der Bote) sagt: 'Ich habe nur Gurken gefunden!' "[Und wenn es Grün ist, warum kauft er nicht? sie?] Er antwortete: "Genau! Würde er zu ihm sagen: "Ich habe nur Bohnen gefunden!" Es muss dann sein, dass Gurken in 'Grüns' enthalten sind und Bohnen nicht. "[Dh das beweist meinen Standpunkt. Würde er sagen:" Ich habe nur Bohnen gefunden! "Da er kommt, um ihn zu fragen, ob er Gurken kaufen soll, dies zeigt an, dass es sich um eine Art Grün handelt. Die Halacha entspricht den Weisen.] Und es ist ihm verboten, nasse ägyptische Bohnen zu essen (zu essen) und sie dürfen sie trocken essen.

Erkunde kommentar zu Nedarim 7:1. Ausführlicher Kommentar und Analyse aus klassischen jüdischen Quellen.