Wenn der gesalbte Priester von seinem (Hoch-) Priestertum abgesetzt wurde und dann sündigte er; und in ähnlicher Weise, wenn ein König von seinem Königtum abgesetzt wurde und dann sündigte—der gesalbte Priester bringt einen Ochsen [Auch wenn er nicht amtiert, bleibt er in seiner Heiligkeit; denn es gibt keinen Unterschied zwischen einem amtierenden (Hoch-) Priester und einem abgesetzten (Hohepriester), sondern dem (Jom Kippur) Dienst und dem Jom Kippur-Ochsen und dem Zehnten der Epha, die jeden Tag angeboten werden (wie unten angegeben). , aber ein Nassi, sobald er abgesetzt wurde, wird als Bürger angesehen], und der Nassi ist wie ein Bürger.
Bartenura on Mishnah Horayot
כהן משיח שעבר ממשיחותו וכו' – even though he does not perform [the Divine Service], he still remains in his holiness, for there is no difference between a Kohen who serves and a Kohen who has passed from service, other than the Divine Service and the bullock of Yom Kippur and one-tenth of an ephah that he offers on each day, as is mentioned further on (see Mishnah Horayot, Chapter 3, Mishnah 4; see also Mishnah Megillah, Chapter 1, the end of Mishnah 9).
Ask RabbiBookmarkShareCopy
English Explanation of Mishnah Horayot
Introduction
Mishnah two teaches the halakhah regarding a high priest or king who issue an errant ruling after having relinquished their office.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
English Explanation of Mishnah Horayot
If the anointed priest relinquished his high priesthood and afterwards transgressed, and similarly if a ruler relinquished his reign and afterwards transgressed, the anointed priest brings a bull while the ruler is like a regular person. When the high priest is removed from office, he does not lose his sacred status (we will discuss this below in mishnah four). Therefore, even if he issues an errant ruling after having been removed, he is still considered like a high priest, and he brings a bull. However, the king does lose his status, and is therefore treated like a regular person who unwittingly sins and brings a she-goat or female sheep.
