Мишна
Мишна

Талмуд к Таанит 3:8

עַל כָּל צָרָה שֶׁלֹּא תָבֹא עַל הַצִּבּוּר, מַתְרִיעִין עֲלֵיהֶן, חוּץ מֵרוֹב גְּשָׁמִים. מַעֲשֶׂה שֶׁאָמְרוּ לוֹ לְחוֹנִי הַמְעַגֵּל, הִתְפַּלֵּל שֶׁיֵּרְדוּ גְשָׁמִים. אָמַר לָהֶם, צְאוּ וְהַכְנִיסוּ תַנּוּרֵי פְסָחִים, בִּשְׁבִיל שֶׁלֹּא יִמּוֹקוּ. הִתְפַּלֵּל, וְלֹא יָרְדוּ גְשָׁמִים. מֶה עָשָׂה, עָג עוּגָה וְעָמַד בְּתוֹכָהּ, וְאָמַר לְפָנָיו, רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם, בָּנֶיךָ שָׂמוּ פְנֵיהֶם עָלַי, שֶׁאֲנִי כְבֶן בַּיִת לְפָנֶיךָ. נִשְׁבָּע אֲנִי בְשִׁמְךָ הַגָּדוֹל שֶׁאֵינִי זָז מִכָּאן, עַד שֶׁתְּרַחֵם עַל בָּנֶיךָ. הִתְחִילוּ גְּשָׁמִים מְנַטְּפִין. אָמַר, לֹא כָךְ שָׁאַלְתִּי, אֶלָּא גִּשְׁמֵי בוֹרוֹת שִׁיחִין וּמְעָרוֹת. הִתְחִילוּ לֵירֵד בְּזָעַף. אָמַר, לֹא כָךְ שָׁאַלְתִּי, אֶלָּא גִּשְׁמֵי רָצוֹן, בְּרָכָה וּנְדָבָה. יָרְדוּ כְתִקְנָן, עַד שֶׁיָּצְאוּ יִשְׂרָאֵל מִירוּשָׁלַיִם לְהַר הַבַּיִת מִפְּנֵי הַגְּשָׁמִים. בָּאוּ וְאָמְרוּ לוֹ, כְּשֵׁם שֶׁהִתְפַּלַלְתָּ עֲלֵיהֶם שֶׁיֵּרְדוּ כָּךְ הִתְפַּלֵּל שֶׁיֵּלְכוּ לָהֶן. אָמַר לָהֶן, צְאוּ וּרְאוּ אִם נִמְחֵת אֶבֶן הַטּוֹעִים. שָׁלַח לוֹ שִׁמְעוֹן בֶּן שָׁטָח, אִלְמָלֵא חוֹנִי אַתָּה, גּוֹזְרַנִי עָלֶיךָ נִדּוּי. אֲבָל מָה אֶעֱשֶׂה לְּךָ, שֶׁאַתָּה מִתְחַטֵּא לִפְנֵי הַמָּקוֹם וְעוֹשֶׂה לְךָ רְצוֹנְךָ כְּבֵן שֶׁהוּא מִתְחַטֵּא עַל אָבִיו וְעוֹשֶׂה לוֹ רְצוֹנוֹ. וְעָלֶיךָ הַכָּתוּב אוֹמֵר (משלי כג), יִשְׂמַח אָבִיךָ וְאִמֶּךָ וְתָגֵל יוֹלַדְתֶּךָ:

Для каждой чумы—который может никогда не посетить сообщество! —Должен звучать сигнал тревоги, за исключением избытка дождя. Однажды случилось так, что они сказали Чони Хама'галу: «Помолись за нас, чтобы выпал дождь». Он сказал им: «Иди и принеси пасхальные печи, чтобы они не испортились дождем». Он молился, и дождь не спускался. Что он тогда сделал? Он выделил круг и, поместив себя в него, таким образом помолился: «Создатель мира! Твои дети считают меня особенно любимым тобой; я клянусь твоим Великим Именем, что я не отойду от этого» место, пока ты не будешь иметь сострадание к своим детям ". Дождь начал падать [мягко]. Он сказал: «Я просил не об этом, а о дожде [достаточном для заполнения] колодцев, цистерн и пещер». Затем дождь обрушился на насильственные потоки; когда он сказал: «Не для таких дождей я ходатайствовал, но для мягких, удачных и либеральных ливней». Дождь тогда шел обычным способом, пока израильтяне Иерусалима не были обязаны идти из города на Храмовую гору из-за дождя. Они пришли и сказали ему: «Даже если ты помолился, чтобы начались дожди, молись теперь, чтобы они прекратились». Он сказал им: «Иди и посмотри, покрыт ли камень טועיע водой». Симеон, сын Шатача, послал ему слово: «Если бы ты не Хони, я приказал бы тебе подвергнуться анафеме; но что мне делать с тобой? Так как ты грешишь против Бога, и все же он прощает и балует тебя, как любимое дитя, который согрешил против отца своего, и все же прощен и потворствовал ему. К тебе может быть применен текст: «Отец и мать твои будут радоваться, а родившие тебя будут рады». (Прит. 23:25)

Изучите талмуд к Таанит 3:8. Углублённый комментарий и анализ из классических еврейских источников.

Предыдущий стихПолная главаСледующий стих