Related%20passage к Кидушин 1:9

כָּל מִצְוָה שֶׁהִיא תְלוּיָה בָאָרֶץ אֵינָהּ נוֹהֶגֶת אֶלָּא בָאָרֶץ. וְשֶׁאֵינָהּ תְּלוּיָה בָאָרֶץ נוֹהֶגֶת בֵּין בָּאָרֶץ בֵּין בְּחוּצָה לָאָרֶץ, חוּץ מִן הָעָרְלָה וְכִלְאָיִם. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, אַף מִן הֶחָדָשׁ:

Каждая мицва, которая является функцией земли, достигается только на земле, а каждая мицва, которая не является функцией земли, приобретается как на земле, так и за ее пределами. [Любая мицва, связанная с телом человека, называется «не функцией земли»; и любая мицва, имеющая обязательную силу на земле, называется «функцией земли»], за исключением арла (запретный плод первых трех лет) [который получает (даже) за пределами земли—галаха Моисею на Синае] и килаим (запрещенные прививки). [И примеси виноградника (k'lai hakerem) запрещены раввином за пределами Эрец-Исраэль, а примеси семян (k'lai z'raim) разрешено сеять за пределами Эрец-Исраэль]. Р. Элиэзер говорит: Кроме того, чадаш (новое зерно перед Песахом) [запрещен Торой вне земли, хотя он и обязателен для земли, он написан (Левит 23:14): «во всех ваших жилищах»— где бы вы ни жили (даже за пределами Эрец Исраэль)].

Изучите related%20passage к Кидушин 1:9. Углублённый комментарий и анализ из классических еврейских источников.