Мишна
Мишна

Справочник к Завим 2:1

הַכֹּל מִטַּמְּאִין בְּזִיבָה, אַף הַגֵּרִים, אַף הָעֲבָדִים, בֵּין מְשֻׁחְרָרִין בֵּין שֶׁאֵינָן מְשֻׁחְרָרִין, חֵרֵשׁ, שׁוֹטֶה, וְקָטָן, סְרִיס אָדָם, סְרִיס חַמָּה. טֻמְטוּם וְאַנְדְּרוֹגִינוֹס, נוֹתְנִין עֲלֵיהֶן חֻמְרֵי הָאִישׁ וְחֻמְרֵי הָאִשָּׁה, מִטַּמְּאִין בְּדָם כָּאִשָּׁה וּבְלֹבֶן כָּאִישׁ, וְטֻמְאָתָן בְּסָפֵק:

Все [люди] становятся нечистыми из-за разряда зивах , даже обращаются, даже становятся рабами, независимо от того, освобождены они или нет, глухонемые, умственно отсталые люди, дети, евнухи (будь то бессильными) человеком или евнухом со времени видения солнца [с рождения]. [Что касается] животика [человек неопределенного пола] или андрогина [Человек, обладающий как мужскими, так и женскими половыми органами], мы навязываем им строгости мужчины и строгости женщины; они становятся нечистыми через кровь [менструации], как женщина, и через яйцеподобную субстанцию ​​[сперму], как мужчина, но их нечистота остается под сомнением.

Изучите справочник к Завим 2:1. Углублённый комментарий и анализ из классических еврейских источников.

Полная главаСледующий стих