Справочник к Иевамот 15:4

הַכֹּל נֶאֱמָנִים לַהֲעִידָהּ, חוּץ מֵחֲמוֹתָהּ, וּבַת חֲמוֹתָהּ, וְצָרָתָהּ, וִיבִמְתָּהּ, וּבַת בַּעְלָהּ. מַה בֵּין גֵּט לְמִיתָה, שֶׁהַכְּתָב מוֹכִיחַ. עֵד אוֹמֵר מֵת, וְנִשֵּׂאת, וּבָא אַחֵר וְאָמַר לֹא מֵת, הֲרֵי זוֹ לֹא תֵצֵא. עֵד אוֹמֵר מֵת, וּשְׁנַיִם אוֹמְרִים לֹא מֵת, אַף עַל פִּי שֶׁנִּשֵּׂאת, תֵּצֵא. שְׁנַיִם אוֹמְרִים מֵת, וְעֵד אוֹמֵר לֹא מֵת, אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא נִשֵּׂאת, תִּנָּשֵׂא:

Всем доверяют свидетельствовать (что ее муж умер), кроме ее свекрови, дочери ее свекрови, ее цары, ее йевамы и дочери ее мужа. [Причина всего в том, что они ненавидят ее и желают ее уничтожения. Ее свекровь ненавидит ее, думая: этот "съест" весь мой труд! Дочь ее свекрови ненавидит ее, думая: этот унаследует весь труд моего отца и матери! Ее йевама боится, чтобы в конце концов она не стала ее царой. Дочь ее мужа думает: эта пришла на место моей матери и «съела» весь ее труд!] В чем разница между получением и смертью [что мы говорим, что даже те женщины, которым не доверяют, говорят, что ее муж умер доверяют, чтобы принести ей получить]? Ибо письмо подтверждает это, т. Е. Потому что мы полагаемся, прежде всего, на получение (хотя мы также полагаемся на них, поскольку от них требуется сказать: «До меня это было написано, а до меня это было подписано»). Пришел свидетель и сказал: «Он умер, и она снова вышла замуж» [не обязательно, что она вступила в повторный брак, но что они позволили ей вступить в повторный брак], а другой пришел и сказал, что он не умер, она не оставляет [ее первое разрешение. ] Если один свидетель сказал, что он умер, а двое сказали, что он не умер, даже если она вступила в повторный брак, ее высылают. [Это в случае, когда двое не могут давать показания. Нам сообщают, что, поскольку Тора поверила одному свидетелю (в этом отношении), институт свидетелей (технически) не получает здесь, и что так же, как (свидетельство) одного свидетеля здесь развлекается, так (свидетельство) тех, кто не в состоянии давать показания, также развлекают, и за ним следуют большинство, независимо от того, подходят (свидетели) или нет.] Если двое сказали, что он умер, а один сказал, что он не умер, даже если она еще не вышла замуж, она может сделать это. [Настоящим нам сообщают, что за показаниями большинства следят в случае непригодных свидетелей, будь то за снисходительность или за строгость.]

Изучите справочник к Иевамот 15:4. Углублённый комментарий и анализ из классических еврейских источников.