Мишна
Мишна

Справочник к Техарот 1:9

כִּכְּרוֹת הַקֹּדֶשׁ שֶׁבְּתוֹךְ גֻּמּוֹתֵיהֶם מַיִם מְקֻדָּשִׁים, נִטְמֵאת אַחַת מֵהֶן בְּשֶׁרֶץ, כֻּלָּן טְמֵאוֹת. בַּתְּרוּמָה, מְטַמֵּא שְׁנַיִם וּפוֹסֵל אֶחָד. אִם יֵשׁ בֵּינֵיהֶם מַשְׁקֶה טוֹפֵחַ, אַף בַּתְּרוּמָה, הַכֹּל טָמֵא:

Освященные хлебцы, чьи хребты освятили в них [то есть достаточно чистую] воду, если один из них стал нечистым из-за [вступления в контакт] с паразитами, все они становятся нечистыми [любые хлебы, касающиеся его, наряду с любыми хлебами, касающимися этих хлебов, и и так далее, поскольку даже примесь четвертой степени, которая, как правило, не генерирует дополнительную примесь, может сделать освященные жидкости первичными, то есть они могут затем сделать нечистоту остальных хлебов]. С [ буханками ] terumah , [паразитами, которые вступают в контакт с одним из них] делает два [буханки] нечистыми и лишает законной силы один [то есть первый буханка, которая коснулась паразита, становится нечистым в первой степени, и любой буханка, который касается этого хлеб становится нечистым во второй степени, и любой хлеб, касающийся этого хлеба, становится нечистым в третьей степени и, таким образом, остается недействительным для терумах , но он больше не вызывает нечистоты]. Если между ними есть капающая жидкость, даже с [ буханками ] тэрумы , то все нечисто [потому что жидкость, которая делается первичными хлебами, и которая заставляет буханки, которых она касается, становится вторичной, а эти буханки, в свою очередь, становятся сделать так, чтобы вода, касающаяся следующих хлебов, стала первичной и т. д. ко всем хлебам].

Изучите справочник к Техарот 1:9. Углублённый комментарий и анализ из классических еврейских источников.

Предыдущий стихПолная главаСледующий стих