Мишна
Мишна

Справочник к Шаббат 17:3

קָנֶה שֶׁל זֵיתִים, אִם יֵשׁ קֶשֶׁר בְּרֹאשׁוֹ, מְקַבֵּל טֻמְאָה, וְאִם לָאו, אֵין מְקַבֵּל טֻמְאָה. בֵּין כָּךְ וּבֵין כָּךְ, נִטָּל בְּשַׁבָּת:

Оливковый тростник [тростник, который используется для проверки оливок в чане, чтобы убедиться, что их масло скопилось в нем и что они готовы к оливковому прессу] —если на его голове есть узел [своего рода стопор тростника], он приобретает нечистоту, [потому что, будучи застрявшим в узле, часть масла, вытекающего из оливок, остается на нем, и он таким образом выясняет, готовы ли они. для прессования. Стопорный узел, таким образом, создает (своего рода) сосуд (в результате чего трость приобретает нечистоту)]; если нет, то есть, если он не имеет узла, даже если он полый, его полость не предназначена для получения чего-либо. Следовательно, это (рассматривается как) простой деревянный сосуд, и] он не приобретает нечистоты. В любом случае его можно перенести в субботу, [потому что это сосуд для проверки оливок.]

Изучите справочник к Шаббат 17:3. Углублённый комментарий и анализ из классических еврейских источников.

Предыдущий стихПолная главаСледующий стих