Quoting%20commentary к Недарим 11:10

תֵּשַׁע נְעָרוֹת, נִדְרֵיהֶן קַיָּמִין. בּוֹגֶרֶת וְהִיא יְתוֹמָה, נַעֲרָה וּבָגְרָה וְהִיא יְתוֹמָה, נַעֲרָה שֶׁלֹּא בָגְרָה וְהִיא יְתוֹמָה, בּוֹגֶרֶת וּמֵת אָבִיהָ, נַעֲרָה בוֹגֶרֶת וּמֵת אָבִיהָ, נַעֲרָה שֶׁלֹּא בָגְרָה וּמֵת אָבִיהָ, נַעֲרָה שֶׁמֵּת אָבִיהָ וּמִשֶּׁמֵּת אָבִיהָ בָּגְרָה, בּוֹגֶרֶת וְאָבִיהָ קַיָּם, נַעֲרָה בוֹגֶרֶת וְאָבִיהָ קַיָּם. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, אַף הַמַּשִּׂיא בִתּוֹ הַקְּטַנָּה, וְנִתְאַלְמְנָה אוֹ נִתְגָּרְשָׁה וְחָזְרָה אֶצְלוֹ, עֲדַיִן הִיא נַעֲרָה:

Есть девять na'aroth [не обязательно «na'aroth» (но девиц, в общем)], чьи обеты стоят: Богерет, которая является сиротой [Она вышла замуж, и ее муж умер, когда она была na'arah, делая ее "сирота при жизни отца". Ибо после того, как она вышла замуж, ее отец больше не имеет власти над ней. И она стала богеретом после этого и поклялась. Ее клятва действует потому, что она богерет, а также потому, что она "сирота при жизни своего отца".]; наара, который стал богеретом, сиротой. [Она вышла замуж, и ее муж умер. Она поклялась, когда была наарой, и впоследствии стала богеретом. И она "сирота при жизни отца", как я объяснил.]; наара [в то время, когда она поклялась], который еще не стал богеретом, который является сиротой [«при жизни своего отца». Эти три (категория): «сирота при жизни отца»;]; богерет, чей отец умер. [Когда она поклялась, она была богерой, и ее отец умер. Она буквально "сирота".]; наара, который стал богеретом, чей отец умер; наара, который не стал богеретом, чей отец умер. [Эти три категории (категория) «ее отец умер».]; наара, чей отец умер, а после смерти ее отца она стала богеретом; богерет, чей отец жив; наара, который стал богеретом, чей отец жив. [Эти три категории (категория) богерет. Гемара объясняет, что мудрецы учили только трех нааратов: богерет, сирота, «сирота при жизни своего отца».] Р. Иегуда говорит: Кроме того, если кто-то женился на дочери в несовершеннолетнем возрасте, и она овдовела или развелась, и она вернулась к нему, еще будучи наарой. [Ибо, войдя в чуппу, она вышла из владений отца с этим браком.]

Изучите quoting%20commentary к Недарим 11:10. Углублённый комментарий и анализ из классических еврейских источников.