Quoting%20commentary к Кидушин 4:9

מִי שֶׁנָּתַן רְשׁוּת לִשְׁלוּחוֹ לְקַדֵּשׁ אֶת בִּתּוֹ וְהָלַךְ הוּא וְקִדְּשָׁהּ, אִם שֶׁלּוֹ קָדְמוּ, קִדּוּשָׁיו קִדּוּשִׁין. וְאִם שֶׁל שְׁלוּחוֹ קָדְמוּ, קִדּוּשָׁיו קִדּוּשִׁין. וְאִם אֵינוֹ יָדוּעַ, שְׁנֵיהֶם נוֹתְנִים גֵּט. וְאִם רָצוּ, אֶחָד נוֹתֵן גֵּט וְאֶחָד כּוֹנֵס. וְכֵן הָאִשָּׁה שֶׁנָּתְנָה רְשׁוּת לִשְׁלוּחָהּ לְקַדְּשָׁהּ, וְהָלְכָה וְקִדְּשָׁהּ אֶת עַצְמָהּ, אִם שֶׁלָּהּ קָדְמוּ, קִדּוּשֶׁיהָ קִדּוּשִׁין. וְאִם שֶׁל שְׁלוּחָהּ קָדְמוּ, קִדּוּשָׁיו קִדּוּשִׁין. וְאִם אֵינוֹ יָדוּעַ, שְׁנֵיהֶם נוֹתְנִין לָהּ גֵּט. וְאִם רָצוּ, אֶחָד נוֹתֵן לָהּ גֵּט וְאֶחָד כּוֹנֵס:

Если мужчина разрешил посланнику обручить свою дочь, и он (сам отец) пошел и обручил ее —если его (обручение) было первым, его помолвка стоит; и если его посланник (помолвка) пришел первым, его (посланник) помолвился. И если это не известно (что предшествовало), оба дают получить. И если они желают, один получает, а другой женится на ней. Точно так же, если женщина уполномочила своего посланника обручить ее, и она пошла и обручилась сама—если она (помолвка) пришла первой, то помолвка стоит; и если ее посланник (помолвка) пришел первым, его помолвка стоит. И если это не известно (что предшествовало), оба дают ей получить. И если они хотят, один дает ей получить, а другой женится на ней. [Танна должна проинформировать нас о том, что отец разрешил посланнику обручить свою дочь, а женщина разрешила посланнику обручить себя. Ибо, если бы он сообщил нам только об отце, мы могли бы подумать, что, поскольку он знает родословную, когда он нашел породистого мужчину и обручил ее с ним, он (тем самым) аннулировал посланника; но эта женщина, не зная родословной, хотя она и помолвилась, не полностью полагалась на свою помолвку и не аннулировала посланника, думая, что он может найти мужчину более породистого, чем тот, которого она нашла. И если бы нам сообщили только о ней, мы могли бы подумать, что, поскольку женщина особенно выбрала мужа, когда она помолвилась, она отказалась от посланника, но отец, не являясь тем человеком, за которого вышла замуж его дочь, не утратил силу. мессенджер, и обручил ее сам только на случай, что мессенджер может никого не найти. Поэтому мы должны быть осведомлены об обоих случаях.]

Изучите quoting%20commentary к Кидушин 4:9. Углублённый комментарий и анализ из классических еврейских источников.