Mesorat%20hashas к Зебахим 10:8
אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן, אִם רָאִיתָ שֶׁמֶן שֶׁהוּא מִתְחַלֵּק בָּעֲזָרָה, אֵין אַתָּה צָרִיךְ לִשְׁאוֹל מַה הוּא, אֶלָּא מוֹתַר רְקִיקֵי מִנְחוֹת יִשְׂרָאֵל, וְלֹג שֶׁמֶן שֶׁל מְצֹרָע. אִם רָאִיתָ שֶׁמֶן שֶׁהוּא נָתוּן עַל גַּבֵּי הָאִשִּׁים, אֵין אַתָּה צָרִיךְ לִשְׁאוֹל מַה הוּא, אֶלָּא מוֹתַר רְקִיקֵי מִנְחוֹת כֹּהֲנִים, וּמִנְחַת כֹּהֵן הַמָּשִׁיחַ. שֶׁאֵין מִתְנַדְּבִים שָׁמֶן. רַבִּי טַרְפוֹן אוֹמֵר, מִתְנַדְּבִים שָׁמֶן:
Раввин Шимон сказал: «Если вы видите, как нефть распределяется на дворе Храма, вам не нужно спрашивать, что это такое - это остаток от вафель от приношений еды израильтян или [остаток] Бревна [библейская единица» измерения жидкости] масла из метзора . Если вы видите масло, которое выливается на костры, вам не нужно спрашивать, что это такое - это остаток вафель от приношений священников или поднос помазания первосвященника. [Это потому, что] люди не могут пожертвовать масло [само по себе]. Раввин Тарфон говорит: [Люди могут] пожертвовать масло [само по себе].
Изучите mesorat%20hashas к Зебахим 10:8. Углублённый комментарий и анализ из классических еврейских источников.