Mesorat%20hashas к Пара 8:1
שְׁנַיִם שֶׁהָיוּ שׁוֹמְרִים אֶת הַשֹּׁקֶת, נִטְמָא אַחַד מֵהֶם, כְּשֵׁרִים, מִפְּנֵי שֶׁהֵן בִּרְשׁוּתוֹ שֶׁל שֵׁנִי. טָהַר, וְנִטְמָא שֵׁנִי, כְּשֵׁרִים, מִפְּנֵי שֶׁהֵן בִּרְשׁוּתוֹ שֶׁל רִאשׁוֹן. נִטְמְאוּ שְׁנֵיהֶן כְּאַחַת, פְּסוּלִין. עָשָׂה אַחַד מֵהֶן מְלָאכָה, כְּשֵׁרִין, מִפְּנֵי שֶׁהֵן בִּרְשׁוּתוֹ שֶׁל שֵׁנִי. עָמַד, וְעָשָׂה הַשֵּׁנִי מְלָאכָה, כְּשֵׁרִין, מִפְּנֵי שֶׁהֵן בִּרְשׁוּתוֹ שֶׁל רִאשׁוֹן. עָשׂוּ שְׁנֵיהֶן כְּאֶחָד, פְּסוּלִין:
Двое, которые охраняли кувшин [содержащий воду для смешивания с пеплом], если один стал нечистым, они [воды] действительны, потому что они находились во владении второго. Если он [тот, кто стал нечистым], очистил себя, а второй стал нечистым, они действительны, потому что они находятся в области первого. Если они оба стали нечистыми одновременно, они [воды] недействительны. Если один из них действительно работал, они действительны, потому что они были в домене второго. Если он [тот, кто работал] остановился, а второй работал, они действительны, потому что они были в области первого. Если они оба работали одновременно, они [воды] недействительны.
Изучите mesorat%20hashas к Пара 8:1. Углублённый комментарий и анализ из классических еврейских источников.