Мишна
Мишна

Mesorat%20hashas к Охолот 1:5

אָדָם וּבְגָדִים מִטַּמְּאִים בְּזָב. חֹמֶר בָּאָדָם מִבַּבְּגָדִים, וּבַבְּגָדִים מִבָּאָדָם. שֶׁהָאָדָם הַנּוֹגֵעַ בְּזָב מְטַמֵּא בְגָדִים, וְאֵין בְּגָדִים הַנּוֹגְעִין בְּזָב מְטַמְּאִין בְּגָדִים. חֹמֶר בַּבְּגָדִים, שֶׁהַבְּגָדִים הַנּוֹשְׂאִין אֶת הַזָּב מְטַמְּאִין אָדָם, וְאֵין אָדָם הַנּוֹשֵׂא אֶת הַזָּב מְטַמֵּא אָדָם:

Человек и предметы одежды становятся нечистыми от Зава [мужчины, у которого есть определенные типы атипичных генитальных выделений, которые делают его нечистым]. [Существует способ, которым человек более строг, чем одежда, и [в котором] одежда более [жесткая], чем человек, в котором человек, который касается Зава, [в свою очередь] делает одежду нечистой, но одежду это прикосновение к Заву не делает другую одежду нечистой. Одежда более строгая в том смысле, что одежда, в которой находится Зав, делает человека нечистым, но человек, носящий Зав , не делает другого человека нечистым.

Изучите mesorat%20hashas к Охолот 1:5. Углублённый комментарий и анализ из классических еврейских источников.

Предыдущий стихПолная главаСледующий стих