Responsa sobre Shabat 1:7

בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, אֵין מוֹכְרִין לַנָּכְרִי וְאֵין טוֹעֲנִין עִמּוֹ וְאֵין מַגְבִּיהִין עָלָיו, אֶלָּא כְּדֵי שֶׁיַּגִּיעַ לְמָקוֹם קָרוֹב. וּבֵית הִלֵּל מַתִּירִין:

Beth Shammai diz: Não se deve vender a um gentio (na véspera do sábado), e ele não deve carregar [coisas em um jumento] com ele, e ele não deve carregar [uma carga] sobre ele [ou seja, de costas, por dá a impressão de que ele o está ajudando a carregar a carga no sábado] — a menos que ele esteja indo para um lugar próximo [ou seja, para que o local que ele deseja carregá-lo fique perto o suficiente para chegar enquanto ainda é dia.] Beth Hillel permite isso, [desde que ele deixe a porta de sua casa] casa enquanto ainda é dia].

Explore responsa sobre Shabat 1:7. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.