Related%20passage sobre Sucá 1:2
הָעוֹשֶׂה סֻכָּתוֹ תַחַת הָאִילָן, כְּאִלּוּ עֲשָׂאָהּ בְּתוֹךְ הַבָּיִת. סֻכָּה עַל גַּבֵּי סֻכָּה, הָעֶלְיוֹנָה כְשֵׁרָה, וְהַתַּחְתּוֹנָה פְּסוּלָה. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, אִם אֵין דִּיּוּרִין בָּעֶלְיוֹנָה, הַתַּחְתּוֹנָה כְּשֵׁרָה:
Se alguém faz sua sucção debaixo de uma árvore, é como se ele tivesse feito isso em sua casa [e é pasul]. (Se alguém construiu) uma succa em cima de uma succah, a parte superior é kasher e a pasul inferior, [pois tem duas escórias, e as Escrituras invalidam uma succa sob uma succa.] R. Yehudah diz: Se não há "habitação" em a parte superior, [isto é, se a parte superior não puder ser usada como moradia, como quando o teto da parte inferior não puder suportar os colchões e as coberturas da parte superior], a parte inferior será kasher. O primeiro tanna e R. Yehudah não diferem onde não podem sustentá-los, todos concordando em um caso em que o inferior é kasher com a escória da parte superior, seu próprio telhado não sendo considerado um telhado, de modo que não é uma succa sob uma succa. E se fosse forte o suficiente para apoiar os colchões e as coberturas da parte superior, todos concordam que é pasul. Onde eles discordam? Quando ele pode suportá-los apenas com dificuldade, como quando o teto inferior oscila e se dobra do (peso) dos colchões e coberturas da parte superior. O primeiro tanna sustenta que isso é chamado "uma succa sob uma succa" e é pasul; e R. Yehudah sustenta que, uma vez que os sustenta apenas com dificuldade, não é considerado um telhado e não é chamado de "uma succa sob uma succa". A halachá não está de acordo com R. Yehudah.]
Explore related%20passage sobre Sucá 1:2. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.