Related%20passage sobre Shevuot 3:8

אֵיזוֹ הִיא שְׁבוּעַת שָׁוְא, נִשְׁבַּע לְשַׁנּוֹת אֶת הַיָּדוּעַ לָאָדָם, אָמַר עַל הָעַמּוּד שֶׁל אֶבֶן שֶׁהוּא שֶׁל זָהָב, וְעַל הָאִישׁ שֶׁהוּא אִשָּׁה, וְעַל הָאִשָּׁה שֶׁהִיא אִישׁ. נִשְׁבַּע עַל דָּבָר שֶׁאִי אֶפְשָׁר, אִם לֹא רָאִיתִי גָמָל שֶׁפּוֹרֵחַ בָּאֲוִיר, וְאִם לֹא רָאִיתִי נָחָשׁ כְּקוֹרַת בֵּית הַבַּד. אָמַר לְעֵדִים בֹּאוּ וַהֲעִידוּנִי, שְׁבוּעָה שֶׁלֹּא נְעִידֶךָ. נִשְׁבַּע לְבַטֵּל אֶת הַמִּצְוָה, שֶׁלֹּא לַעֲשׂוֹת סֻכָּה, וְשֶׁלֹּא לִטֹּל לוּלָב, וְשֶׁלֹּא לְהָנִיחַ תְּפִלִּין, זוֹ הִיא שְׁבוּעַת שָׁוְא, שֶׁחַיָּבִין עַל זְדוֹנָהּ מַכּוֹת וְעַל שִׁגְגָתָהּ פָּטוּר:

Qual é um juramento vã? Jurar pelo que está em desacordo com o que é conhecido pelo homem: dizer sobre um pilar de pedra que é ouro; sobre um homem, que ele é uma mulher; sobre uma mulher, que ela é um homem. Jurando o impossível: se eu não visse um camelo voando no ar. [ou seja, que todas as frutas do mundo sejam proibidas para mim se eu não vi um camelo voando no ar] e se eu não vi uma cobra como a viga do lagar. [isto é, na forma da viga da prensa de azeitona. Pois (se ele dissesse) tão grosso quanto a viga da oliveira, isso não seria um juramento vã, havendo muitos.] Se ele dissesse para testemunhas: "Venha e testemunhe por mim" (e eles disseram :) "Juramos que não testemunharemos por você" (este é um juramento vã). [Isso está negando uma mitzvá, pois eles são obrigados a testemunhar, como está escrito (Levítico 5: 1): "Se ele não contar (ou seja, testemunhar), então ele levará seu pecado." mitzvá: não fazer uma succa, não tomar um lulav, não colocar tefilin. Este é um juramento vã, em que por transgressão voluntária a pessoa é sujeita a açoites e, por transgressão involuntária, ela não é responsável.

Explore related%20passage sobre Shevuot 3:8. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.