Referência sobre Sheviit 6:2

עוֹשִׂין בְּתָלוּשׁ בְּסוּרְיָא, אֲבָל לֹא בִמְחֻבָּר. דָּשִׁים וְזוֹרִין וְדוֹרְכִין וּמְעַמְּרִין, אֲבָל לֹא קוֹצְרִין וְלֹא בוֹצְרִין וְלֹא מוֹסְקִים. כְּלָל אָמַר רַבִּי עֲקִיבָא, כָּל שֶׁכַּיּוֹצֵא בוֹ מֻתָּר בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, עוֹשִׂין אוֹתוֹ בְּסוּרְיָא:

Pode-se trabalhar em [produtos] que foram colhidos na Síria, mas não em [produtos] que ainda estão presos ao chão. Alguém pode trilhar, peneirar, pisar e empilhar, mas não se pode colher grãos, nem uvas, nem azeitonas. Esta regra foi dita pelo rabino Akiva: todo o trabalho que seria [retroativamente] permitido se fosse feito na Terra de Israel, pode ser feito [desde o início] na Síria.

Jastrow