Referência sobre Sheviit 5:4

לוּף שֶׁל עֶרֶב שְׁבִיעִית שֶׁנִכְנַס לַשְּׁבִיעִית, וְכֵן בְּצָלִים הַקֵּיצוֹנִים, וְכֵן פּוּאָה שֶׁל עִדִּית, בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, עוֹקְרִין אוֹתָן בְּמַאֲרוּפוֹת שֶׁל עֵץ. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, בְּקַרְדֻּמּוֹת שֶׁל מַתָּכוֹת. וּמוֹדִים בְּפוּאָה שֶׁל צְלָעוֹת, שֶׁעוֹקְרִין אוֹתָהּ בְּקַרְדֻּמּוֹת שֶׁל מַתָּכוֹת:

Arum Palaestinum do ano anterior ao sábado que entrou no ano sabático, e também para as cebolas de verão, e também para os mais loucos, diz a casa de Shammai: é preciso arrancá-lo com ancinhos de madeira; enquanto a casa de Hillel diz: [pode-se arrancar] com machados de metal. Ambos concordam com Rubia com nervuras, que alguém pode arrancá-lo com eixos de metal.

Jastrow

Jastrow

Jastrow

Jastrow

Jastrow

Jastrow

Jastrow