Referência sobre Keritot 6:9

רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, כְּבָשִׂים קוֹדְמִין לָעִזִּים בְּכָל מָקוֹם. יָכוֹל מִפְּנֵי שֶׁהֵן מֻבְחָרִין מֵהֶן. תַּלְמוּד לוֹמַר (ויקרא ד), וְאִם כֶּבֶשׂ יָבִיא קָרְבָּנוֹ לְחַטָּאת, מְלַמֵּד שֶׁשְּׁנֵיהֶם שְׁקוּלִין. תּוֹרִין קוֹדְמִין לִבְנֵי יוֹנָה בְכָל מָקוֹם. יָכוֹל מִפְּנֵי שֶׁהֵן מֻבְחָרִים מֵהֶן. תַּלְמוּד לוֹמַר (שם יב), וּבֶן יוֹנָה אוֹ תֹר לְחַטָּאת, מְלַמֵּד שֶׁשְּׁנֵיהֶן שְׁקוּלִין. הָאָב קוֹדֵם לָאֵם בְּכָל מָקוֹם. יָכוֹל שֶׁכְּבוֹד הָאָב עוֹדֵף עַל כְּבוֹד הָאֵם, תַּלְמוּד לוֹמַר (שם יט), אִישׁ אִמּוֹ וְאָבִיו תִּירָאוּ, מְלַמֵּד שֶׁשְּׁנֵיהֶם שְׁקוּלִים. אֲבָל אָמְרוּ חֲכָמִים, הָאָב קוֹדֵם לָאֵם בְּכָל מָקוֹם, מִפְּנֵי שֶׁהוּא וְאִמּוֹ חַיָּבִין בִּכְבוֹד אָבִיו. וְכֵן בְּתַלְמוּד תּוֹרָה, אִם זָכָה הַבֵּן לִפְנֵי הָרַב, קוֹדֵם אֶת הָאָב בְּכָל מָקוֹם, מִפְּנֵי שֶׁהוּא וְאָבִיו חַיָּבִין בִּכְבוֹד רַבּוֹ:

O rabino Shimon diz: Os cordeiros vêm antes das cabras em todos os lugares [nas Escrituras]. Você pode pensar que é porque eles são mais seletivos. [Portanto,] as Escrituras declaram: “E se ele trouxer um cordeiro como sua oferta” (Levítico 4:32), Para nos ensinar que ambos são iguais. As rolas vêm antes de jovens pombos em todos os lugares [nas Escrituras]. Você pode pensar que é porque eles são mais seletivos. [Portanto,] as Escrituras declaram: “Um jovem pombo ou uma rola para oferta pelo pecado” (Levítico 12: 6): Ensinar-nos que ambos são iguais. O pai vem antes da mãe em todos os lugares [nas Escrituras]. Você pode pensar [que é porque] a honra devida ao pai excede a honra devida à mãe. [Portanto,] as Escrituras declaram: “Temerás a todo homem sua mãe e seu pai” (Levítico 19: 3): Ensinar-nos que ambos são iguais. Mas os Sábios disseram: O pai vem antes da mãe em todos os lugares, porque ele e sua mãe devem honrar o pai. E assim também acontece com o estudo da Torá; Se o filho foi digno [de sentar e estudar] diante do professor, o professor vem antes do pai em todos os lugares, porque [ele] ele e o pai são obrigados a honrar o professor.

Explore referência sobre Keritot 6:9. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.