Mishnah
Mishnah

Quoting%20commentary sobre Sanhedrin 1:1

דִּינֵי מָמוֹנוֹת, בִּשְׁלֹשָׁה. גְּזֵלוֹת וַחֲבָלוֹת, בִּשְׁלֹשָׁה. נֶזֶק וַחֲצִי נֶזֶק, תַּשְׁלוּמֵי כֶפֶל וְתַשְׁלוּמֵי אַרְבָּעָה וַחֲמִשָּׁה, בִּשְׁלֹשָׁה. הָאוֹנֵס וְהַמְפַתֶּה וְהַמּוֹצִיא שֵׁם רַע, בִּשְׁלֹשָׁה, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, מוֹצִיא שֵׁם רַע, בְּעֶשְׂרִים וּשְׁלֹשָׁה, מִפְּנֵי שֶׁיֶּשׁ בּוֹ דִינֵי נְפָשׁוֹת:

Litígios monetários (são presididos) por três (juízes) [(mesmo) não especialistas, os rabinos não exigem três especialistas, de modo que "a porta não seja fechada para empréstimos" (ou seja, para que o devedor negue (o empréstimo) e ele (o credor) não encontra especialistas para forçá-lo à lei. Mas um especialista ou três não especialistas são suficientes.] Roubos e lesões (são presididos) por três, ["elohim" ("juízes") sendo escrito três vezes na seção sobre shomrim (cuidadores) (Êxodo 22), de onde derivamos a necessidade de três especialistas.] (Litígios de) nezek (dano), [um homem ou um boi mued ("prejudicial habitual"), que pagam um salário completo nezek por danificar], um meio-nezek, [um boi tam ("causador não habitual"), que causou dano (mesmo que nezek sofra chavaloth (lesões), desde "pagamento duplo" (kefel) e "quatro e cinco "devem ser ensinados, onde o pagamento não é igual ao dano, mas mais, meio-nezek também é ensinado, onde o pagamento é, igualmente, não igual ao dano, mas menos. E já que meio-nezek é ta por exemplo, nezek também é ensinado)], pagamento duplo e pagamento "quatro e cinco" (são presididos) por três. (Litígios de) arrebatamento, sedução e imputação de "um nome maligno" [viz .: (Deuteronômio 22:17): "Não achei sua filha virgem" (Ibid. 19): " ele cem (siclos de) prata "] (são presididos) por três. Estas são as palavras de R. Meir. E os sábios dizem: Imputações de um nome maligno (são presididas) por vinte e três, pois podem envolver pena de morte. [Porque, se era verdade que ela era adúltera, fica chapada; e casos capitais são julgados por vinte e três (1: 4).]

Explore quoting%20commentary sobre Sanhedrin 1:1. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.

Capítulo completoPróximo versículo