Mishná no Talmude sobre Brachot 9:2

עַל הַזִּיקִין, וְעַל הַזְּוָעוֹת, וְעַל הַבְּרָקִים, וְעַל הָרְעָמִים, וְעַל הָרוּחוֹת, אוֹמֵר בָּרוּךְ שֶׁכֹּחוֹ וּגְבוּרָתוֹ מָלֵא עוֹלָם. עַל הֶהָרִים, וְעַל הַגְּבָעוֹת, וְעַל הַיַּמִּים, וְעַל הַנְּהָרוֹת, וְעַל הַמִּדְבָּרוֹת, אוֹמֵר בָּרוּךְ עוֹשֵׂה מַעֲשֵׂה בְרֵאשִׁית. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, הָרוֹאֶה אֶת הַיָּם הַגָּדוֹל אוֹמֵר בָּרוּךְ שֶׁעָשָׂה אֶת הַיָּם הַגָּדוֹל, בִּזְמַן שֶׁרוֹאֶה אוֹתוֹ לִפְרָקִים. עַל הַגְּשָׁמִים וְעַל הַבְּשׂוֹרוֹת הַטּוֹבוֹת אוֹמֵר בָּרוּךְ הַטּוֹב וְהַמֵּטִיב, וְעַל שְׁמוּעוֹת רָעוֹת אוֹמֵר בָּרוּךְ דַּיַּן הָאֱמֶת:

Sobre zikkim [estrelas que parecem abrir o firmamento e que disparam como uma flecha de um lugar para outro; ou então, uma estrela que parece ter uma cauda longa] e zevaoth [quando a terra treme e ronca], e relâmpagos e re'amim [sons ouvidos no firmamento de nuvens derramando água uma na outra, viz. (Jeremias 10:13): "Ao som de Seu derramamento de hordas de água nos céus"], e sobre ventos [que sopram tempestuosamente e que ocorrem apenas ocasionalmente], ele diz: "Bem-aventurado aquele cujo poder e pode preencher o mundo." [E se ele deseja, ele diz: "Bem-aventurado aquele que faz a criação", todos esses atos de criação, viz. (Salmos 135: 7): "Ele fez relâmpagos para a chuva". Mas sobre montanhas e colinas, etc., ele diz "Quem faz a criação", especificamente; pois ele não pode dizer: "De quem poder e pode encher o mundo", estes não sendo vistos em todo o mundo, mas cada um em seu próprio lugar.] Sobre montanhas, colinas, mares, rios e desertos, ele diz: "Bem-aventurado é Quem faz a criação. " R. Yehudah diz: Se ele vê o grande oceano [Oceanus, que rodeia o mundo], ele diz: "Bem-aventurado aquele que fez o grande oceano" [sendo concedida uma bênção por si mesma por causa de sua vastidão e significado.] é assim que ele vê de vez em quando [depois de trinta dias]. Sobre as chuvas e as boas notícias, ele diz: "Baruch hatov vehametiv" ("Bem-aventurado aquele que é bom e faz o bem") [É assim que quando ele tem terras em comum com outras pessoas, a implicação é: "quem é bom (para ele) e faz o bem (aos outros) "; mas se ele não tem terra nenhuma, ele diz: "Agradecemos, ó Senhor, a D'us, por cada gota que você trouxe para nós, etc." E se ele tem terra sozinho, ele abençoa: "shehecheyanu."], E após más notícias, ele diz: "Baruch dayan ha'emeth" ("Bem-aventurado é o verdadeiro juiz").

Berakhot

For shooting stars, earthquakes, thunders, storms and lightnings he says, "Blessed...Whose strength and might fill the world." For mountains, hills, seas, rivers and deserts he says, "Blessed... Who hast made the creation." R. Judah states: He who beholds the ocean says, "Blessed... Who hast made the ocean," but only when he beholds it at intervals.
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy

Berakhot

For rain and good tidings he says, "Blessed... Who art good and dispensest good." For bad tidings he says, "Blessed be the true Judge." He who has built a new house or bought new vessels says, "Blessed... Who hast kept us in life, hast preserved us and enabled us to reach this season," One says the benediction for a calamity apart from any attendant good, and for good fortune apart from any attendant evil ;
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy

Berakhot

but he who supplicates concerning that which is past utters a vain prayer. If his wife is pregnant and he says, "May it be Thy will that my wife bear a son," behold that is a vain prayer. If he were on the way, and hearing a cry of lamentation in the city, exclaims, "May it be Thy will that it be not within my house," behold that is a vain prayer.
Perguntar a um rabinoBookmarkShareCopy