Mishnah
Mishnah

Mishná sobre Ohalot 18:4

שְׂדֵה בוֹכִין, לֹא נִטַּעַת, וְלֹא נִזְרַעַת, וַעֲפָרָהּ טָהוֹר, וְעוֹשִׂין מִמֶּנָּה תַנּוּרִים לַקֹּדֶשׁ. וּמוֹדִים בֵּית שַׁמַּאי וּבֵית הִלֵּל שֶׁבּוֹדְקִים לְעוֹשֶׂה פֶסַח, וְאֵין בּוֹדְקִין לִתְרוּמָה. וּלְנָזִיר, בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, בּוֹדְקִין. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, אֵין בּוֹדְקִין. כֵּיצַד הוּא בוֹדֵק. מֵבִיא אֶת הֶעָפָר שֶׁהוּא יָכוֹל לַהֲסִיטוֹ וְנוֹתֵן לְתוֹךְ כְּבָרָה שֶׁנְּקָבֶיהָ דַקִּים, וּמְמַחֶה, אִם נִמְצָא שָׁם עֶצֶם כַּשְּׂעֹרָה, טָמֵא:

Um campo de lamentações não pode ser plantado e não pode ser semeado, mas seu solo é puro e eles podem produzir fornos para itens sagrados. E Beit Shammai concorda com Beit Hillel que deve ser verificada para [alguém que passou por ela e precisa trazer] a oferta pascal, mas não precisa ser verificada para [alguém que passou por ela e quer comer] Terumah [a parte de uma colheita dada a um Kohen que se torna santo após a separação e só pode ser consumida por Kohanim ou sua família]. Para um Nazir [pessoa que jurou se abster de todos os itens relacionados ao álcool, cortes de cabelo e impurezas], Beit Shammai diz que deve checar, mas Beit Hillel diz que não precisa checar. Como se verifica? Ele traz o solo que pode ser movido e o passa por uma peneira com perfurações estreitas e o esmaga, se encontrar um osso do tamanho de um grão de cevada que é impuro.

Mishnah Kelim

There are three different types of baskets: If a worn-out basket is patched on to a sound one, all is determined by the sound one; If a small basket is patched on to a large one all is determined by the large one; If they are equal all is determined by the inner one. Rabbi Shimon says: if the cup of a balance was patched on to the bottom of a boiler on the inside, the latter becomes unclean; but if on the outside it remains clean. If it was patched on to the side, whether on the inside or the outside, it remains clean.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versículo anteriorCapítulo completoPróximo versículo