Mesorat%20hashas sobre Tamid 3:6

מִי שֶׁזָּכָה בְדִשּׁוּן מִזְבֵּחַ הַפְּנִימִי וְהַמְּנוֹרָה הָיוּ מַקְדִּימִין, וְאַרְבָּעָה כֵלִים בְּיָדָם, הַטֶּנִי וְהַכּוּז וּשְׁנֵי מַפְתְּחוֹת. הַטֶּנִי דוֹמֶה לְתַרְקָב גָּדוֹל שֶׁל זָהָב, מַחֲזִיק קַבַּיִן וָחֵצִי. וְהַכּוּז דּוֹמֶה לְקִיתוֹן גָּדוֹל שֶׁל זָהָב. וּשְׁנֵי מַפְתְּחוֹת, אֶחָד יוֹרֵד לְאַמַּת הַשֶּׁחִי וְאֶחָד פּוֹתֵחַ כֵּיוָן:

Quem ganhasse [o direito de remover] as cinzas do altar interno e [quem ganhasse esse direito] para o Menora iria adiante e tinha quatro vasos nas mãos: [eles eram] a cesta [para segurar o cinzas do altar interno] e o jarro [para reter as cinzas da Menora] e duas chaves. A cesta era semelhante [aproximadamente] a uma tarkav [medida de volume] de [feita de] ouro que podia conter dois e meio kav [medida de volume]. O jarro era semelhante a uma jarra grande [feita de] de ouro. E as duas chaves, uma [era para destrancar a porta por dentro], ele colocou [a mão através de uma pequena abertura] até a axila, e uma [era para uma fechadura] que podia ser aberta rapidamente.

Explore mesorat%20hashas sobre Tamid 3:6. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.