Mesorat%20hashas sobre Shevuot 3:9

שְׁבוּעָה שֶׁאֹכַל כִּכָּר זוֹ, שְׁבוּעָה שֶׁלֹּא אֹכֲלֶנָּה, הָרִאשׁוֹנָה שְׁבוּעַת בִּטּוּי וְהַשְּׁנִיָּה שְׁבוּעַת שָׁוְא. אֲכָלָהּ, עָבַר עַל שְׁבוּעַת שָׁוְא. לֹא אֲכָלָהּ, עָבַר עַל שְׁבוּעַת בִּטּוּי:

"Juro que comerei este pão. Juro que não comerei", o primeiro é um juramento de pronunciamento; o segundo, um juramento vã. Se ele come, está em transgressão de um juramento vã. Se ele não o come, está em transgressão de um juramento de pronunciamento. [Esta é a intenção: se ele come, ele transgride um juramento vã sozinho. Se ele não o come, também transgride um juramento de pronunciamento. Pois quando ele jura "eu como este pão", ele é obrigado a comê-lo. De modo que, quando ele jura "não comerei", ele está jurando não realizar uma mitzvá, e recebe listras por motivo de um juramento vã, quer a coma ou não. E se ele não o comer, ele é responsável duas vezes: por um juramento vã e por um juramento de pronunciamento.]

Explore mesorat%20hashas sobre Shevuot 3:9. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.