Mesorat%20hashas sobre Orlá 1:3

אִילָן שֶׁנֶּעֱקַר וְהַסֶּלַע עִמּוֹ, שְׁטָפוֹ נָהָר וְהַסֶּלַע עִמּוֹ, אִם יָכוֹל לִחְיוֹת, פָּטוּר, וְאִם לָאו, חַיָּב. נֶעֱקַר הַסֶּלַע מִצִּדּוֹ, אוֹ שֶׁזִּעְזְעַתּוּ הַמַּחֲרֵשָׁה, אוֹ שֶׁזִּעְזְעוֹ וַעֲשָׂאוֹ כְעָפָר, אִם יָכוֹל לִחְיוֹת, פָּטוּר, וְאִם לָאו, חַיָּב:

Uma árvore que foi arrancada juntamente com seu solo rochoso [o solo duro que é enrolado em torno das raízes], [ou] foi varrida em uma inundação por um rio junto com seu solo rochoso [e um adicionou mais solo e começou a crescer novamente], se pudesse ter vivido [apenas do solo rochoso] está isento; caso contrário, está sujeito. Solo rochoso que se separou de um lado, ou que um arado sacudiu, ou que ele sacudiu até que [o solo rochoso] se transformasse em solo solto [e um adicionou mais solo e começou a crescer novamente], se poderia ter vivido é isento; caso contrário, está sujeito.

Explore mesorat%20hashas sobre Orlá 1:3. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.