Mesorat%20hashas sobre Menachot 12:4

מִתְנַדֵּב אָדָם מִנְחָה שֶׁל שִׁשִּׁים עִשָּׂרוֹן, וּמֵבִיא בִכְלִי אֶחָד. אִם אָמַר הֲרֵי עָלַי שִׁשִּׁים וְאֶחָד, מֵבִיא שִׁשִּׁים בִּכְלִי אֶחָד וְאֶחָד בִּכְלִי אֶחָד, שֶׁכֵּן צִבּוּר מֵבִיא בְיוֹם טוֹב הָרִאשׁוֹן שֶׁל חַג שֶׁחָל לִהְיוֹת בְּשַׁבָּת שִׁשִּׁים וְאֶחָד. דַּיּוֹ לַיָּחִיד שֶׁיְּהֵא פָחוֹת מִן הַצִּבּוּר אֶחָד. אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן, וַהֲלֹא אֵלּוּ לַפָּרִים, וְאֵלּוּ לַכְּבָשִׂים, וְאֵינָם נִבְלָלִים זֶה עִם זֶה. אֶלָּא, עַד שִׁשִּׁים יְכוֹלִים לְהִבָּלֵל. אָמְרוּ לוֹ, שִׁשִּׁים נִבְלָלִים, שִׁשִּׁים וְאֶחָד אֵין נִבְלָלִים. אָמַר לָהֶן, כָּל מִדּוֹת חֲכָמִים כֵּן. בְּאַרְבָּעִים סְאָה הוּא טוֹבֵל, בְּאַרְבָּעִים סְאָה חָסֵר קֻרְטוֹב אֵינוֹ יָכוֹל לִטְבֹּל בָּהֶן. אֵין מִתְנַדְּבִים לֹג, שְׁנַיִם, וַחֲמִשָּׁה, אֲבָל מִתְנַדְּבִים שְׁלשָׁה וְאַרְבָּעָה וְשִׁשָּׁה, וּמִשִּׁשָּׁה וּלְמָעְלָה:

Pode-se fazer uma oferta de grãos de até 60 issaron e trazê-la em um vaso. Se ele disse: "Trarei um dos 61 issaron ", ele pode trazer 60 em um navio e um em outro navio: como a comunidade traz 61 issaron no primeiro dia de Sucot que cai no Shabat, basta que o indivíduo deve ser menor do que a congregação por um. O rabino Shimon diz: mas algumas dessas [ofertas de grãos de Sucot] são para touros e outras para ovelhas e não podem ser misturadas umas com as outras! Pelo contrário, [a razão da limitação é que] até os 60, eles podem ser bem misturados. Disseram-lhe: 60 podem ser misturados, mas 61 não podem? Ele lhes disse: todas as medições dos Sábios são assim: em quarenta se'ah [uma medida específica de volume de líquido], imergimos; em 40 se'ah menos um kortov [uma medida de volume minuto] não se pode mergulhar. Não se pode fazer um, dois ou cinco toros [de vinho para libações], mas um pode fazer três, quatro, seis ou mais de seis.

Explore mesorat%20hashas sobre Menachot 12:4. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.