Mesorat%20hashas sobre Menachot 10:3

כֵּיצַד הָיוּ עוֹשִׂים. שְׁלוּחֵי בֵית דִּין יוֹצְאִים מֵעֶרֶב יוֹם טוֹב, וְעוֹשִׂים אוֹתוֹ כְרִיכוֹת בִּמְחֻבָּר לַקַּרְקַע, כְּדֵי שֶׁיְּהֵא נוֹחַ לִקְצֹר. וְכָל הָעֲיָרוֹת הַסְּמוּכוֹת לְשָׁם, מִתְכַּנְּסוֹת לְשָׁם, כְּדֵי שֶׁיְּהֵא נִקְצָר בְּעֵסֶק גָּדוֹל. כֵּיוָן שֶׁחֲשֵׁכָה, אוֹמֵר לָהֶם, בָּא הַשָּׁמֶשׁ, אוֹמְרִים, הֵן. בָּא הַשָּׁמֶשׁ, אוֹמְרִים הֵן. מַגָּל זוֹ, אוֹמְרִים הֵן. מַגָּל זוֹ, אוֹמְרִים הֵן. קֻפָּה זוֹ, אוֹמְרִים הֵן. קֻפָּה זוֹ, אוֹמְרִים הֵן. בְּשַׁבָּת אוֹמֵר לָהֶם, שַׁבָּת זוֹ, אוֹמְרִים הֵן. שַׁבָּת זוֹ, אוֹמְרִים הֵן. אֶקְצֹר, וְהֵם אוֹמְרִים לוֹ קְצֹר. אֶקְצֹר, וְהֵם אוֹמְרִים לוֹ קְצֹר. שָׁלשׁ פְּעָמִים עַל כָּל דָּבָר וְדָבָר, וְהֵם אוֹמְרִים לוֹ הֵן, הֵן, הֵן. וְכָל כָּךְ לָמָּה. מִפְּנֵי הַבַּיְתוֹסִים, שֶׁהָיוּ אוֹמְרִים, אֵין קְצִירַת הָעֹמֶר בְּמוֹצָאֵי יוֹם טוֹב:

Como eles fariam [a colheita do omer ]? Os agentes da corte saíam na véspera do feriado e os transformavam em maços enquanto ainda estavam presos ao chão, para serem fáceis de cortar. E todas as cidades próximas dali chegariam para serem cortadas com uma grande fanfarra. Uma vez que escurecesse, [o ceifador] diria a eles: "O sol se pôs?" e eles responderiam "Sim!". O sol se pôs? e eles responderiam "Sim!" "Com isso uma foice?" e eles responderiam "Sim!", "Com isso uma foice?" e eles responderiam "Sim!" "Dentro desta cesta?", E eles responderiam "Sim!", "Dentro desta cesta?" e eles responderiam "Sim!" No Shabat, ele lhes dizia: "É Shabat?" e eles responderiam "Sim!", "É Shabat?" e eles responderiam "Sim!" "Devo colher?" e eles responderiam "Reap!" "Devo colher?" e eles responderiam "Reap!" Três vezes para cada pergunta e eles responderiam: "Sim! Sim! Sim!" Porquê tanto? Para provar errado, os Baitusim [uma seita semelhante aos saduceus, que rejeitaram a Torá Oral], que diriam que o ômer só foi colhido no dia seguinte ao feriado de Pessach.

Explore mesorat%20hashas sobre Menachot 10:3. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.