Mesorat%20hashas sobre Meilá 4:5

כָּל הָאֳכָלִין מִצְטָרְפִין, לִפְסוֹל אֶת הַגְּוִיָּה בְכַחֲצִי פְרָס, בִּמְזוֹן שְׁתֵּי סְעֻדּוֹת לָעֵרוּב, בְּכַבֵּיצָה לְטַמֵּא טֻמְאַת אֳכָלִין, בְּכַגְּרוֹגֶרֶת לְהוֹצָאַת שַׁבָּת, בְּכַכּוֹתֶבֶת בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים. כָּל הַמַּשְׁקִין מִצְטָרְפִין, לִפְסוֹל אֶת הַגְּוִיָּה בִרְבִיעִית, וּבִמְלֹא לֻגְמָיו בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים:

Todos os alimentos se combinam para invalidar um corpo, [se um for consumido] na quantidade semelhante à metade da metade de um pedaço de pão; [também] a quantidade de comida necessária para duas refeições para um eruv [uma fusão haláchica de domínios separados por meio da reserva de uma quantidade de comida em um local designado]; [para] o tamanho de um ovo, a fim de transmitir a impureza alimentar [para outras coisas]; o tamanho de um figo seco para responsabilizar-se pela realização no Shabat; o tamanho de uma data [grande] para tornar 0ne responsável [por comer] no Yom Kipur. Todos os líquidos combinam-se para invalidar o corpo com uma revi'it [unidade específica de volume]; e o tamanho "cheio de bochecha" para responsabilizar o Yom Kipur.

Explore mesorat%20hashas sobre Meilá 4:5. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.