Mesorat%20hashas sobre Meilá 1:1

קָדְשֵׁי קָדָשִׁים שֶׁשְּׁחָטָן בַּדָּרוֹם, מוֹעֲלִים בָּהֶן. שְׁחָטָן בַּדָּרוֹם וְקִבֵּל דָּמָן בַּצָּפוֹן, בַּצָּפוֹן וְקִבֵּל דָּמָן בַּדָּרוֹם, שְׁחָטָן בַּיּוֹם וְזָרַק בַּלַּיְלָה, בַּלַּיְלָה וְזָרַק בַּיּוֹם, אוֹ שֶׁשְּׁחָטָן חוּץ לִזְמַנָּן וְחוּץ לִמְקוֹמָן, מוֹעֲלִין בָּהֶן. כְּלָל אָמַר רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ, כֹּל שֶׁהָיָה לָהּ שְׁעַת הֶתֵּר לַכֹּהֲנִים, אֵין מוֹעֲלִין בָּהּ. וְשֶׁלֹּא הָיָה לָהּ שְׁעַת הֶתֵּר לַכֹּהֲנִים, מוֹעֲלִין בָּהּ. אֵיזוֹ הִיא שֶׁהָיָה לָהּ שְׁעַת הֶתֵּר לַכֹּהֲנִים. שֶׁלָּנָה, וְשֶׁנִּטְמְאָה, וְשֶׁיָּצְאָה. אֵיזוֹ הִיא שֶׁלֹּא הָיָה לָהּ שְׁעַת הֶתֵּר לַכֹּהֲנִים. שֶׁנִּשְׁחֲטָה חוּץ לִזְמַנָּהּ, חוּץ לִמְקוֹמָהּ, וְשֶׁקִּבְּלוּ פְסוּלִין וְזָרְקוּ אֶת דָּמָהּ:

[Ofertas de] Kodshei kodashim [sacrifícios do mais alto grau de santidade, eles podem ser abatidos apenas no canto noroeste do altar, e consumidos apenas dentro do complexo do templo por sacerdotes, ou queimados completamente.] Que foram abatidos em o sul [do pátio do templo] é responsável por me'ilah [uso indevido de bens consagrados]. [Aqui estão alguns exemplos]. Se eles foram massacrados no lado sul, mas seu sangue foi colhido no lado norte; se eles foram massacrados no norte, mas seu sangue foi colhido no sul; se foram abatidos durante o dia e seu sangue foi aspergido à noite; [se foram abatidos] à noite, e seu sangue foi aspergido durante o dia; ou alguém os matou [com a intenção de comê-lo] após o tempo [designado] ou fora do local [permitido], é responsável por me'ilah . O rabino Yehoshua disse uma regra geral: qualquer [oferta] que teve até um breve período de tempo em que foi permitida aos kohanim [sacerdotes], não é responsável por me'ilah . [No entanto] qualquer coisa que não tenha tido um breve período de tempo em que foram permitidos aos kohanim , é responsável por me'ilah . O que é [um exemplo de sacrifício] que teve um breve tempo permitido aos kohanim ? Se foi deixado após o tempo [permitido], ou que se tornou tamei [contaminado], ou saiu [foi removido do pátio do templo]. O que é [um exemplo de sacrifício] que não teve um breve tempo permitido aos kohanim ? Se foi abatido [com a intenção inválida de comê-lo] além do tempo [designado] ou fora de seu local [permitido], ou se um [ kohen ] inválido juntou e aspergiu seu sangue.

Explore mesorat%20hashas sobre Meilá 1:1. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.