Comentário sobre Pessachim 4:7

מוֹשִׁיבִין שׁוֹבָכִין לַתַּרְנְגוֹלִים בְּאַרְבָּעָה עָשָׂר. וְתַרְנְגֹלֶת שֶׁבָּרְחָה, מַחֲזִירִין אוֹתָהּ לִמְקוֹמָהּ. וְאִם מֵתָה, מוֹשִׁיבִין אַחֶרֶת תַּחְתֶּיהָ. גּוֹרְפִין מִתַּחַת רַגְלֵי בְהֵמָה בְאַרְבָּעָה עָשָׂר, וּבַמּוֹעֵד מְסַלְּקִין לַצְּדָדִין. מוֹלִיכִין וּמְבִיאִין כֵּלִים מִבֵּית הָאֻמָּן, אַף עַל פִּי שֶׁאֵינָם לְצֹרֶךְ הַמּוֹעֵד:

É permitido montar galinheiros [para incubação de pintos, ab initio] no dia décimo quarto. E se uma galinha foge, ela é devolvida ao seu lugar [Isto é, se ela fugiu com colmo hamoed. Pois se ela fugisse no décimo quarto—se é permitido definir cooperativas ab initio no dia 14, obviamente é permitido devolvê-la. Devemos estar falando, então, de uma galinha que fugiu com chol hamoed. E o exemplo deve ser aquele em que ela estava sentada nos ovos três dias antes de fugir, para que os ovos não sejam mais adequados para comer e sejam "algo que se perderá" se ela não voltar. Portanto,] se ela morrer, outra é colocada em seu lugar [para que os ovos não se percam]. (Dung) é arremessado por baixo das pernas dos animais no décimo quarto. E em chol hamoed, [que é de maior santidade], [não é jogado fora, mas] é movido para o lado. Artigos podem ser trazidos de e para a casa do artesão [no dia 14], mesmo que não sejam necessários para o festival.

Explore comentário sobre Pessachim 4:7. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.