Miszna
Miszna

Talmud do Eruwin 2:2

מֻתָּר לְהַקְרִיב לַבְּאֵר, וּבִלְבַד שֶׁתְּהֵא פָרָה רֹאשָׁהּ וְרֻבָּהּ בִּפְנִים וְשׁוֹתָה. מֻתָּר לְהַרְחִיק כָּל שֶׁהוּא, וּבִלְבַד שֶׁיַּרְבֶּה בְּפַסִּין:

Dozwolone jest umieszczenie [deski] bliżej studni [i utworzenie małej obudowy], o ile [od krawędzi studni do desek są dwa łokcie (długość głowy i większości korpusu krowy), tak aby] głowa i większość ciała znajdowała się w środku, gdy pije, [ale nie mniej, aby nie podążał za swoją krową i nie wyniósł wiadra poza pomieszczenie]. Dozwolone jest umieszczenie (deski) dalej na dowolną odległość [aby obudowa była tak duża, jak sobie tego życzy], o ile doda deski. [Im większa odległość od studni, tym większa przestrzeń między deskami. Dlatego musi dodać deski tak, aby odległość między deską a deską lub deską i dioamud nie była większa niż trzynaście i trzeci łokieć, zgodnie z R. Judą, którego orzeczenie jest przestrzegane.]

Poznaj talmud do Eruwin 2:2. Pogłębiony komentarz i analiza z klasycznych źródeł żydowskich.

Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset