Related%20passage do Kilajim 3:1

עֲרוּגָה שֶׁהִיא שִׁשָּׁה טְפָחִים עַל שִׁשָּׁה טְפָחִים, זוֹרְעִים בְּתוֹכָהּ חֲמִשָּׁה זֵרְעוֹנִים, אַרְבָּעָה בְּאַרְבַּע רוּחוֹת הָעֲרוּגָה, וְאֶחָד בָּאֶמְצַע. הָיָה לָהּ גְּבוּל גָּבוֹהַּ טֶפַח, זוֹרְעִין בְּתוֹכָהּ שְׁלֹשָׁה עָשָׂר, שְׁלֹשָׁה עַל כָּל גְּבוּל וּגְבוּל, וְאֶחָד בָּאֶמְצַע. לֹא יִטַּע רֹאשׁ הַלֶּפֶת בְּתוֹךְ הַגְּבוּל, מִפְּנֵי שֶׁהוּא מְמַלְאֵהוּ. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, שִׁשָּׁה בָּאֶמְצַע:

Łóżko ogrodowe, które ma sześć szerokości dłoni na sześć szerokości dłoni, można w nim siać pięć różnych rodzajów nasion, mianowicie cztery [gatunki], po jednym na [każdym] z czterech boków łóżka i jedno pośrodku [wychodząc z rogów] , jedna szerokość na jedną rękę pusta]. Jeśli [łóżko] ma obramowanie [ze wszystkich czterech stron] na szerokość jednej dłoni [i jednej dłoni], więc łóżko ma wymiary 8 x 8], można w nim zasiać trzynaście różnych gatunków; po trzy na każdej krawędzi i jedną w środku. Nie można sadzić łbów rzepy w granicy, ponieważ będą ją wypełniać [i wydaje się, że wszystkie się mieszają]. Rabin Yehudah mówi, że sześć różnych gatunków [można zasiać] pośrodku [w sumie osiemnaście gatunków].

Poznaj related%20passage do Kilajim 3:1. Pogłębiony komentarz i analiza z klasycznych źródeł żydowskich.