Related%20passage do Arachin 9:3

הַמּוֹכֵר בַּיִת בְּבָתֵּי עָרֵי חוֹמָה, הֲרֵי זֶה גוֹאֵל מִיָּד, וְגוֹאֵל כָּל שְׁנֵים עָשָׂר חֹדֶשׁ, הֲרֵי זֶה כְּמִין רִבִּית וְאֵינָהּ רִבִּית. מֵת הַמּוֹכֵר, יִגְאַל בְּנוֹ. מֵת הַלּוֹקֵחַ, יִגְאַל מִיַּד בְּנוֹ. אֵינוֹ מוֹנֶה לוֹ שָׁנָה אֶלָּא מִשָּׁעָה שֶׁמָּכַר לוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר (שם), עַד מְלֹאת לוֹ שָׁנָה תְמִימָה. וּכְשֶׁהוּא אוֹמֵר תְּמִימָה, לְהָבִיא חֹדֶשׁ הָעִבּוּר. רַבִּי אוֹמֵר, יִתֵּן לוֹ שָׁנָה וְעִבּוּרָהּ:

Jeśli ktoś sprzedał dom wśród domów miasta otoczonego murami, może odkupić go od razu, w dowolnym czasie w ciągu dwunastu miesięcy. To jest rodzaj zainteresowania, ale to nie jest zainteresowanie. Jeśli sprzedawca umarł, jego syn może go odkupić. Jeśli kupujący zmarł, może zostać odkupiony od jego syna. Rok liczy się tylko od momentu, kiedy go sprzedał, jak jest powiedziane: „Zanim upłynie pełny rok” (Kapłańska 25:30). Kiedy mówi się „pełny” [rok], uwzględnia się miesiąc z interkalacją. Rabin mówi: on [zawsze] daje mu rok i jego interkalację.

Poznaj related%20passage do Arachin 9:3. Pogłębiony komentarz i analiza z klasycznych źródeł żydowskich.