Miszna
Miszna

Odniesienie do Joma 4:5

בְּכָל יוֹם כֹּהֲנִים עוֹלִים בְּמִזְרָחוֹ שֶׁל כֶּבֶשׁ וְיוֹרְדִין בְּמַעֲרָבוֹ, וְהַיּוֹם כֹּהֵן גָּדוֹל עוֹלֶה בָאֶמְצַע וְיוֹרֵד בָּאֶמְצַע. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, לְעוֹלָם כֹּהֵן גָּדוֹל עוֹלֶה בָאֶמְצַע וְיוֹרֵד בָּאֶמְצַע. בְּכָל יוֹם כֹּהֵן גָּדוֹל מְקַדֵּשׁ יָדָיו וְרַגְלָיו מִן הַכִּיּוֹר, וְהַיּוֹם מִן הַקִּיתוֹן שֶׁל זָהָב. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, לְעוֹלָם כֹּהֵן גָּדוֹל מְקַדֵּשׁ יָדָיו וְרַגְלָיו מִן הַקִּיתוֹן שֶׁל זָהָב:

Kapłani codziennie wchodzili po wschodniej stronie rampy [Jak powiedział mistrz: „Niech wszystkie wasze skręty będą w prawo”, czyli na wschód. Bo rampa znajdowała się na południu (od ołtarza), tak że wchodząc na wschód od rampy, trzeba było skręcać w prawo.], A schodziliby na zachód, ale dzisiaj najwyższy kapłan wznosił się w pośrodku i zejdź do środka, [w miejscu jego wzniosłości, aby pokazać, że jest jak „członek rodziny”, chodząc gdziekolwiek zechce, w przeciwieństwie do innych kapłanów, którym nie wolno tego robić.] R Juda mówi: Najwyższy kapłan zawsze wznosi się w środku i zstępuje w środku. Każdego dnia arcykapłan opróżniał ręce i nogi z kadzi, ale dzisiaj robił to ze złotej chochli. R. Juda mówi: Arcykapłan zawsze ocieka ręce i nogi ze złotej chochli.

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset