Miszna
Miszna

Quoting%20commentary do Szewiit 5:6

אֵלּוּ כֵלִים שֶׁאֵין הָאֻמָּן רַשַּׁאי לְמָכְרָם בַּשְּׁבִיעִית, מַחֲרֵשָׁה וְכָל כֵּלֶיהָ, הָעוֹל, וְהַמִּזְרֶה, וְהַדָּקָר. אֲבָל מוֹכֵר הוּא מַגַּל יָד וּמַגַּל קָצִיר, וַעֲגָלָה וְכָל כֵּלֶיהָ. זֶה הַכְּלָל, כָּל שֶׁמְּלַאכְתּוֹ מְיֻחֶדֶת לַעֲבֵרָה, אָסוּר. לְאִסּוּר וּלְהֶתֵּר, מֻתָּר:

Oto narzędzia, których rzemieślnikowi nie wolno sprzedawać w ciągu roku szabatowego: pług i wszystkie jego narzędzia, jarzmo, wachlarz i kilof. Można jednak sprzedać sierp ręczny, sierp żniwny oraz wóz i wszystkie jego narzędzia. Taka jest zasada: zabronione jest wszystko, co jest skierowane do [pracy, która jest sabatem] wykroczenia; ale [wszystko, czego normalne użycie jest do pracy] jest wykroczeniem [w roku sabatowym] lub dozwolone, jest dozwolone.

Poznaj quoting%20commentary do Szewiit 5:6. Pogłębiony komentarz i analiza z klasycznych źródeł żydowskich.

Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset