Quoting%20commentary do Kidduszin 1:1

הָאִשָּׁה נִקְנֵית בְּשָׁלשׁ דְּרָכִים, וְקוֹנָה אֶת עַצְמָהּ בִּשְׁתֵּי דְרָכִים. נִקְנֵית בְּכֶסֶף, בִּשְׁטָר, וּבְבִיאָה. בְּכֶסֶף, בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, בְּדִינָר וּבְשָׁוֶה דִינָר. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, בִּפְרוּטָה וּבְשָׁוֶה פְרוּטָה. וְכַמָּה הִיא פְרוּטָה, אֶחָד מִשְּׁמֹנָה בָאִסָּר הָאִיטַלְקִי. וְקוֹנָה אֶת עַצְמָהּ בְּגֵט וּבְמִיתַת הַבָּעַל. הַיְבָמָה נִקְנֵית בְּבִיאָה. וְקוֹנָה אֶת עַצְמָהּ בַּחֲלִיצָה וּבְמִיתַת הַיָּבָם:

Kobieta jest pozyskiwana na trzy sposoby [Ponieważ kobieta jest zaręczona tylko za jej zgodą, naucza się: „Kobieta jest zaręczona”, a nie: „Mężczyzna zaręcza się”. A ponieważ na początku naucza się: „Kobieta jest nabyta”, na końcu uczy się: „Jewama jest nabyta”, nawet jeśli yevama jest nabyta przez yavama za jej zgodą lub bez niej.], A ona zdobywa się na dwa sposoby. Jest pozyskiwana za pieniądze [Wywodzi się to (przez tożsamość) "branie" - "branie" z pola Efrona, jest napisane tutaj (Księga Powtórzonego Prawa 24: 1): "Jeśli mężczyzna weźmie kobietę" i tam (Rdz. 23: 3): „Dałem pieniądze na pole; weź je ode mnie”], pismem, [jak wtedy, gdy pisze do niej na papierze lub na odłamku, chociaż nie jest to warte p'rutah: „Twoja córka jest mi zaręczona (mekudeszet)”, „Twoja córka jest ze mną zaręczona”, „Twoja córka będzie dla mnie żoną” i daje jej to w obecności świadków. To wywodzi się z (Powtórzonego Prawa 24: 2): „I wyjdzie… i będzie”. Tak jak wyjście z domu jest z nakazem, a mianowicie. (Tamże. 1): „I napisze do niej pismo rozwodowe”, więc „bycie” jest z nakazem.] I przez wspólne zamieszkanie z nią w obecności świadków w celu zaręczyn, a mianowicie. (Tamże): „Jeśli mężczyzna bierze kobietę i zamieszkuje z nią, itp.” I chociaż w Torze nie ma bardziej wyraźnego zaręczyn niż to, które dotyczy wspólnego pożycia, mędrcy stwierdzili, że jeśli ktoś zaręczy się w konkubinacie, otrzyma „piętno buntu”, tak aby dzieci Izraela nie były rozwiązłe.] Za pieniądze: Beth Shammai mówi: za pomocą dinara lub za dinara. Beth Hillel mówi: Z p'rutah [pół „jęczmienia” ze srebra] lub z wartością p'rutah. A ile kosztuje p'rutah? Jedna ósma włoskiego issara]. I przyznaje się do zdobycia i śmierci męża. Jewamę nabywa [yavam, aby być jego żoną pod każdym względem] przez współżycie. [Ale pieniądze i pisma nie pomagają jej na mocy prawa Tory. Mędrcy jednak postanowili, że ma'amar (ustnie) zasługuje na zakazanie jej innym braciom, ale nie zwalnia jej z chalicy i nie (pozwala mu) stać się dla niej nieczystym], i zdobywa się na chalitzah i ze śmiercią yavama.

Poznaj quoting%20commentary do Kidduszin 1:1. Pogłębiony komentarz i analiza z klasycznych źródeł żydowskich.