Mesorat%20hashas do Tohorot 10:7

הַזּוֹלֵף אֶת הַבּוֹר, נִמְצָא שֶׁרֶץ בָּרִאשׁוֹנָה, כֻּלָּן טְמֵאוֹת. בָּאַחֲרוֹנָה, הִיא טְמֵאָה וְכֻלָּן טְהוֹרוֹת. אֵימָתַי, בִּזְמַן שֶׁהוּא זוֹלֵף בְּכָל אַחַת וְאַחַת. אֲבָל אִם הָיָה זוֹלֵף בְּמַחַץ, נִמְצָא שֶׁרֶץ בְּאַחַת מֵהֶן, הִיא טְמֵאָה בִּלְבָד. אֵימָתַי, בִּזְמַן שֶׁהוּא בוֹדֵק וְלֹא מְכַסֶּה אוֹ מְכַסֶּה וְלֹא בוֹדֵק. הָיָה בוֹדֵק וּמְכַסֶּה, וְנִמְצָא שֶׁרֶץ, בֶּחָבִית, הַכֹּל טָמֵא. בַּבּוֹר, הַכֹּל טָמֵא. בַּמַּחַץ, הַכֹּל טָמֵא:

Jeśli ktoś opróżni jamę [wina do beczek], aw pierwszej [napełnionej beczce] znaleziono robactwo, to wszyscy są nieczyści. Jeśli [zostało znalezione] w ostatnim [on napełnił], jest ono nieczyste, a cała reszta jest czysta. Kiedy tak się dzieje? Kiedy opróżnia się do każdego z osobna. Ale jeśli opróżniał kadzią, jeśli w jednym z nich znaleziono robactwo, to tylko ten jest nieczysty. Kiedy tak się dzieje? Kiedy sprawdza [każdą beczkę, przed wlaniem do niej wina], ale nie zakrywa [każdej beczki po opróżnieniu w winie] lub zakrywa [każdą beczkę], ale nie sprawdza. Gdyby sprawdzał [każdego], a potem przykrywał, a w jednej z beczek znaleziono robactwo, wszystko jest nieczyste; jeśli [znaleziono] w dole, wszystko jest nieczyste; jeśli [zostało znalezione] w kadzi, wszystko jest nieczyste.

Poznaj mesorat%20hashas do Tohorot 10:7. Pogłębiony komentarz i analiza z klasycznych źródeł żydowskich.