Miszna
Miszna

Komentarz do Ohalot 15:7

בַּיִת שֶׁמִּלְאוֹ עָפָר אוֹ צְרוֹרוֹת, וּבִטְּלוֹ, וְכֵן כְּרִי שֶׁל תְּבוּאָה, אוֹ גַל שֶׁל צְרוֹרוֹת, אֲפִלּוּ כְגַלּוֹ שֶׁל עָכָן, וַאֲפִלּוּ טֻמְאָה בְצַד הַכֵּלִים, טֻמְאָה בוֹקַעַת וְעוֹלָה, בּוֹקַעַת וְיוֹרָדֶת:

Dom, który był wypełniony ziemią lub kamykami i został zniweczony, podobnie jak kupa zboża lub kopiec kamyków, nawet tak duży jak kopiec Akhan , a nawet jeśli obok naczyń znajdowały się nieczystości, nieczystość przeszywa i wznosi się, przebija i opada.

Bartenura on Mishnah Oholot

וכן כרי של תבואה – that they abandoned.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

English Explanation of Mishnah Oholot

[With regard to] a house filled with earth or pebbles which he [decided] to leave there, or similarly a heap of produce or a mound of pebbles even such as Akhan's mound, and even if the uncleanness is by the side of the vessels, the uncleanness cleaves upwards and downwards. The mishnah discusses three situations: 1) Someone's house is full of pebbles or earth and he decided not to remove them. 2) A heap of produce that is found outside of a house. 3) A mound of stones, even if it is like the stones that were put on top of Akhan when he was executed (see Joshua 7:26). In all of these cases there is a source of impurity within the mound (or house) but it is not touching the vessels. The mishnah rules that the impurity goes up and down but does not defile the vessels. In other words, the impurity is not found in an ohel, and therefore it doesn't spread to the sides.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Bartenura on Mishnah Oholot

אפילו טומאה בצד הכלים – that the defilement was within the heap of stones, and vessels there were adjacent/near to the defilement within the heap but ae not touching the defilement.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Bartenura on Mishnah Oholot

טומאה בוקעת ועולה – but whatever is at its side is pure. And if there is in the place of the defilement a handbreadth [length) by a handbreadth [width] at a height of a handbreadth, it is indeed like a concealed grave and it defiles everything that is around it.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset