Komentarz do Nidda 5:3

תִּינוֹקֶת בַּת יוֹם אֶחָד, מִטַּמְּאָה בְנִדָּה. בַּת עֲשָׂרָה יָמִים, מִטַּמְּאָה בְזִיבָה. תִּינוֹק בֶּן יוֹם אֶחָד, מִטַּמֵּא בְזִיבָה, וּמִטַּמֵּא בִנְגָעִים, וּמִטַּמֵּא בִטְמֵא מֵת, וְזוֹקֵק לְיִבּוּם, וּפוֹטֵר מִן הַיִּבּוּם, וּמַאֲכִיל בַּתְּרוּמָה, וּפוֹסֵל מִן הַתְּרוּמָה, וְנוֹחֵל וּמַנְחִיל. וְהַהוֹרְגוֹ, חַיָּב. וַהֲרֵי הוּא לְאָבִיו וּלְאִמּוֹ וּלְכָל קְרוֹבָיו כְּחָתָן שָׁלֵם:

Jednodniowa dziewczynka może stać się nieczysta jak nidda . W wieku dziesięciu dni może stać się nieczysta jak zavah [kobieta, która ma pewne typy nietypowych wyładowań narządów płciowych, różniących się od miesiączek, które czynią ją nieczystą]. Jednodniowy chłopiec może stać się nieczysty jak zav lub nieczysty, mając nega'im [chore miejsca na skórze, ubraniach lub domach, które tworzą nieczystość] lub nieczysty przez [kontakt z] nieczystością zwłok; i tworzy zikah [więź między wdową oczekującą na małżeństwo lewityczne albo na wykonanie chalicy , a mężczyzną, na którego spadł obowiązek zawarcia małżeństwa lewitycznego] dla yibum [obowiązek zawarcia małżeństwa lewitycznego]; i może zwolnić jednego z żądań yibum [tj. jeśli jego ojciec umrze, liczy się jako syn, z wyjątkiem któregokolwiek z jego wujków nie musi robić yibum ]; i może karmić terumah [tj. jego istnienie może uczynić terumah dopuszczalnym dla tego, dla kogo było to wcześniej zabronione]; i może zakazać terumah [temu, któremu poprzednio pozwolono jeść]; i może dziedziczyć lub powodować dziedziczenie przez innych [części majątku]; a kto go zabije, będzie odpowiedzialny [za zabójstwo]; i przez to jest w pełni podobny do zięcia swego ojca, matki i wszystkich krewnych.

Poznaj komentarz do Nidda 5:3. Pogłębiony komentarz i analiza z klasycznych źródeł żydowskich.