Tosefta su Gittin 3:5

הַמֵּבִיא גֵט בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל וְחָלָה, הֲרֵי זֶה מְשַׁלְּחוֹ בְיַד אַחֵר. וְאִם אָמַר לוֹ טֹל לִי הֵימֶנָּה חֵפֶץ פְּלוֹנִי, לֹא יְשַׁלְּחֶנּוּ בְיַד אַחֵר, שֶׁאֵין רְצוֹנוֹ שֶׁיְּהֵא פִקְדוֹנוֹ בְיַד אַחֵר:

Se uno ha ottenuto un riscontro in Eretz Israel [nel qual caso non ha bisogno di dire: "Prima di me, è stato scritto e prima di me è stato firmato"], e si è ammalato, potrebbe inviarlo con un altro. [Può nominare lui stesso il messaggero, senza ricorrere al beth-din (ma solo se si ammala)]. E se lui [il marito] gli dicesse: "Prendi questo e questo per me da lei" [quando le dai l'ottenimento], potrebbe non inviarlo con un altro. Perché non desidera ciò che è suo per essere nelle mani di un altro.]

Esplora tosefta su Gittin 3:5. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.