Related%20passage su Shabbat 20:1

רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, תּוֹלִין אֶת הַמְשַׁמֶּרֶת בְּיוֹם טוֹב, וְנוֹתְנִין לַתְּלוּיָה בְשַׁבָּת. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, אֵין תּוֹלִין אֶת הַמְשַׁמֶּרֶת בְּיוֹם טוֹב, וְאֵין נוֹתְנִין לַתְּלוּיָה בְשַׁבָּת, אֲבָל נוֹתְנִין לַתְּלוּיָה בְיוֹם טוֹב:

R. Eliezer afferma: I mashmereth, che filtrano le fecce di vino, potrebbero essere sospesi in un festival. [È allungato insegnato in un cerchio sopra una nave. E anche se forma una tenda, questo è permesso in un festival, R. Eliezer sostenendo che la lavorazione del cibo che avrebbe potuto essere fatta alla vigilia di un festival può (comunque) essere fatta durante il festival. Ma su Shabbath, potrebbe non sospenderlo ab initio.] E possono essere messi in sospensione su Shabbath. [Se fosse già sospeso, è consentito posizionare le fecce di vino su di esso per la filtrazione, poiché questo non è il solito modo di trivellatore (selezione).] E i saggi dicono: I mashmereth non possono essere sospesi in un festival, [per crea così una tenda temporanea, dando l'impressione di un'attività banale]. E non possono essere collocati in uno sospeso su Shabbath, [questo è un tellah di noioso o deragliato (setacciamento). L'halachah è conforme ai saggi.]

Esplora related%20passage su Shabbat 20:1. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.