Related%20passage su 'Eruvin 10:12

מַחֲזִירִין צִיר הַתַּחְתּוֹן בַּמִּקְדָּשׁ, אֲבָל לֹא בַמְּדִינָה. וְהָעֶלְיוֹן, כָּאן וְכָאן אָסוּר. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, הָעֶלְיוֹן בַּמִּקְדָּשׁ, וְהַתַּחְתּוֹן בַּמְּדִינָה:

Il perno inferiore [di una porta (di una cassa)] può essere restituito nel Tempio, [fintanto che la parte superiore non è uscita, è facile restituirlo e non vi è alcun "edificio"], ma non fuori dal Tempio, [un decreto, per timore che non lo respingesse, un lavoro (proibito).] Ma se anche la parte superiore (è venuta fuori), è vietata in entrambi i luoghi. [Perché quando esce la tomaia, essa (la porta) cade e (restituendo il perno) è come un edificio.] R. Yehudah dice: La tomaia (può essere restituita anche) nel Tempio, [non essendoci "no" costruendo "con navi", e ottenendo solo shvuth, e shvuth non essere decretato contro nel Tempio.], e la parte inferiore (che può essere restituita anche al di fuori) al di fuori del Tempio. [L'halachah non è conforme a R. Yehudah.]

Esplora related%20passage su 'Eruvin 10:12. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.