Mishnah
Mishnah

Riferimento su Zevahim 6:1

קָדְשֵׁי קָדָשִׁים שֶׁשְּׁחָטָן בְּרֹאשׁ הַמִּזְבֵּחַ, רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, כְּאִלּוּ נִשְׁחֲטוּ בַצָּפוֹן. רַבִּי יוֹסֵי בַּר יְהוּדָה אוֹמֵר, מֵחֲצִי הַמִּזְבֵּחַ וְלַצָּפוֹן, כַּצָּפוֹן. מֵחֲצִי הַמִּזְבֵּחַ וְלַדָּרוֹם, כַּדָּרוֹם. הַמְּנָחוֹת הָיוּ נִקְמָצוֹת בְּכָל מָקוֹם בָּעֲזָרָה, וְנֶאֱכָלִין לִפְנִים מִן הַקְּלָעִים לְזִכְרֵי כְהֻנָּה, בְּכָל מַאֲכָל, לְיוֹם וָלַיְלָה עַד חֲצוֹת:

[If] Kodshai Kodashim [sacrifici del massimo grado di santità. Possono essere macellati solo nell'angolo nord-ovest dell'altare e consumati solo all'interno del complesso del Tempio da sacerdoti maschi o bruciati del tutto] se fossero stati massacrati sopra l'altare, il rabbino Yose dice: è come se fossero stati massacrati il nord [del cortile del tempio]. Rabbi Yose bar Yehudah dice: Dal centro [della superficie superiore] dell'altare verso nord, [è] come [sono stati massacrati] a nord, dal centro [della superficie superiore] dell'altare verso sud, [it è] come [sono stati massacrati] nel sud. I Menachot [offerte per i pasti] avevano rimosso i pugni [da loro] ovunque nel cortile del Tempio. Furono mangiati all'interno delle tende, da sacerdoti maschi, preparati in qualsiasi modo, [e mangiati] quel giorno e la notte [successiva] fino a mezzanotte.

Esplora riferimento su Zevahim 6:1. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.

Capitolo completoVersetto successivo