Mishnah
Mishnah

Riferimento su Yadayim 1:3

הַמַּיִם שֶׁנִּפְסְלוּ מִשְּׁתִיַּת הַבְּהֵמָה, בְּכֵלִים, פְּסוּלִים. וּבְקַרְקָעוֹת, כְּשֵׁרִים. נָפַל לְתוֹכָן דְּיוֹ, קוֹמוֹס, וְקַנְקַנְתּוֹם וְנִשְׁתַּנּוּ מַרְאֵיהֶן, פְּסוּלִין. עָשָׂה בָהֶם מְלָאכָה אוֹ שֶׁשָּׁרָה בָהֶן פִּתּוֹ, פְּסוּלִין. שִׁמְעוֹן הַתִּמְנִי אוֹמֵר, אֲפִלּוּ נִתְכַּוֵּן לִשְׁרוֹת בָּזֶה וְנָפַל לַשֵּׁנִי, כְּשֵׁרִים:

Per quanto riguarda le acque che sono diventate inadatte agli animali da bere, se si trovano in [qualsiasi tipo di] nave, non sono valide [per lavarsi le mani]; e se sono nel terreno [cioè in una fossa], sono validi [per lavarsi con loro, immergendo le mani in loro]. Se inchiostro, linfa o colorante metallico cadono in essi e ne modificano l'aspetto, non sono validi [ovvero le acque non sono valide per il lavaggio]. Se fossero stati usati per qualsiasi occupazione, o se uno avesse inzuppato il pane in loro, non sarebbero validi. Shimon, i Teimani dissero: anche se uno intendeva immergere [il proprio pane] in queste [acque], e cadde invece in quelle [acque], sono valide [per lavarsi].

Esplora riferimento su Yadayim 1:3. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.

Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo