Riferimento su Sotah 5:3

בּוֹ בַיּוֹם דָּרַשׁ רַבִּי עֲקִיבָא (במדבר לה) וּמַדֹּתֶם מִחוּץ לָעִיר אֶת פְּאַת קֵדְמָה אַלְפַּיִם בָּאַמָּה וְגוֹ', וּמִקְרָא אַחֵר אוֹמֵר (שם) מִקִּיר הָעִיר וָחוּצָה אֶלֶף אַמָּה סָבִיב. אִי אֶפְשָׁר לוֹמַר אֶלֶף אַמָּה, שֶׁכְּבָר נֶאֱמַר אַלְפַּיִם אַמָּה, וְאִי אֶפְשָׁר לוֹמַר אַלְפַּיִם אַמָּה, שֶׁכְּבָר נֶאֱמַר אֶלֶף אַמָּה. הָא כֵיצַד, אֶלֶף אַמָּה מִגְרָשׁ, וְאַלְפַּיִם אַמָּה תְּחוּם שַׁבָּת. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר בְּנוֹ שֶׁל רַבִּי יוֹסֵי הַגְּלִילִי אוֹמֵר, אֶלֶף אַמָּה מִגְרָשׁ, וְאַלְפַּיִם אַמָּה שָׂדוֹת וּכְרָמִים:

In quel giorno, il rabbino Akiva espose [il verso], (Numeri 35: 5) "Misurerai fuori città nella periferia est, duemila cubiti ..." (Numeri 35: 5), e un altro versetto dice (Numeri 35: 4) "... dal muro della città e verso l'esterno, 1000 cubiti in giro." È impossibile dire mille cubiti, poiché già dicevano duemila cubiti, ed è impossibile dire duemila cubiti, poiché già dicevano 1000 cubiti. Come funziona? Mille cubiti sono per la terra aperta e duemila cubiti sono il confine del Sabbath [la distanza che uno può percorrere dalla città il Sabbath]. "Rabbi Eliezer, figlio del Rabbi Yosi il galiliano dice, mille cubiti sono per gli open terra e duemila cubiti sono per campi e frutteti.

Esplora riferimento su Sotah 5:3. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.