Riferimento su Shevi'it 4:8

הַבֹּסֶר, מִשֶּׁהֵבִיא מַיִם, אוֹכֵל בּוֹ פִּתּוֹ בַּשָּׂדֶה. הִבְאִישׁ, כּוֹנֵס לְתוֹךְ בֵּיתוֹ. וְכֵן כַּיּוֹצֵא בוֹ בִּשְׁאָר שְׁנֵי שָׁבוּעַ, חַיָּב בְּמַעַשְׂרוֹת:

L'uva acerba, una volta che trasuda liquido [quando spremuto], si può mangiare il pane con esso nel campo. Una volta che inizia a maturare, uno può raccoglierlo nella propria casa. E quelli simili a loro [in fase di maturità] durante gli altri anni [del ciclo di sette anni] richiedono decime.

Jastrow

Jastrow