Mishnah
Mishnah

Riferimento su Kelim 20:3

מַקֵּל שֶׁעֲשָׂאוֹ בֵּית יָד לְקֻרְדֹּם, חִבּוּר לַטֻּמְאָה בִּשְׁעַת מְלָאכָה. הַדְּיוּסְטָר, חִבּוּר לַטֻּמְאָה בִּשְׁעַת מְלָאכָה. קְבָעוֹ בִכְלוֹנָס, טָמֵא, וְאֵינוֹ חִבּוּר לָהּ. עָשָׂה לוֹ דְיוּסְטָר, אֵין טָמֵא אֶלָּא צָרְכּוֹ. כִּסֵּא שֶׁקְּבָעוֹ בִכְלוֹנָס, טָמֵא, וְאֵינוֹ חִבּוּר לוֹ. עָשָׂה בוֹ כִסֵּא, אֵין טָמֵא אֶלָּא מְקוֹמוֹ. קְבָעוֹ בְקוֹרַת בֵּית הַבַּד, טָמֵא, וְאֵינוֹ חִבּוּר לָהּ. עָשָׂה בְרֹאשָׁהּ כִּסֵּא, טָהוֹר, מִפְּנֵי שֶׁאוֹמְרִין לוֹ, עֲמֹד וְנַעֲשֶׂה אֶת מְלַאכְתֵּנוּ:

Un bastone che è stato trasformato in un'impugnatura per un ascia di guerra è considerato collegato per [scopi di suscettibilità a] impurità al momento dell'uso. Un avvolgitore di filati è considerato collegato ai fini della suscettibilità all'impurità al momento del suo utilizzo. Se lo ha fissato su un palo, è suscettibile all'impurità, ma non è considerato collegato al [palo]. Se ha trasformato il palo stesso in un avvolgitore di filato, solo la parte necessaria per l'uso è suscettibile all'impurità. Un posto che ha fissato a un palo è suscettibile all'impurità, ma non è considerato collegato al [palo]. Se ha trasformato il palo stesso in un sedile, solo il posto del sedile è suscettibile all'impurità. [Se ha fissato un posto] al raggio di un frantoio, è suscettibile all'impurità, ma non è considerato collegato al [raggio]. Se ha trasformato la fine di una trave in una sedia, rimane pura, perché la gente gli direbbe: "Alzati e lasciaci fare il nostro lavoro".

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo