Riferimento su Kelim 11:9

נֶזֶם שֶׁהוּא עָשׂוּי כִּקְדֵרָה מִלְּמַטָּן וְכָעֲדָשָׁה מִלְמַעְלָן, וְנִפְרַק, כִּקְדֵרָה טָמֵא מִשּׁוּם כְּלִי בֵית קִבּוּל, וְכָעֲדָשָׁה טָמֵא בִפְנֵי עַצְמוֹ. צִנּוֹרָא, טְהוֹרָה. הֶעָשׂוּי כְּמִין אֶשְׁכּוֹל, וְנִפְרַק, טָהוֹר:

Se un orecchino aveva la forma di una pentola sul fondo e una lenticchia in cima e cadeva a pezzi, la sezione a forma di vaso è suscettibile all'impurità perché è un recipiente, mentre la sezione a forma di lenticchia è suscettibile all'impurità in sé. Il gancio è puro. Se aveva la forma di un grappolo d'uva e cadeva a pezzi, sono puri.

Jastrow

Jastrow